Перевод текста песни Blue Ghost Blues - Lonnie Johnson

Blue Ghost Blues - Lonnie Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Ghost Blues, исполнителя - Lonnie Johnson. Песня из альбома Sounds of Music pres. Lonnie Johnson, в жанре Джаз
Дата выпуска: 17.06.2010
Лейбл звукозаписи: Various
Язык песни: Английский

Blue Ghost Blues

(оригинал)
Mmmmmm, something cold is creepin' around.
Mmmmmm, something cold is creepin' around.
Blue Ghost is got me, I feel myself sinkin' down.
Black cat and a owl, come to keep my company.
Black cat and a owl, comes to keep my company.
He understands my troubles, mmm, and sympathize with me.
I been in this haunted house, for three long years today.
I been in this haunted house, for three long years today.
Blue Ghost is got my shack surrounded, oh Lord, and I can’t get away.
I feel cold arms around me, and ice lips upon my cheeks.
I feel cold arms around me, ice lips upon my cheeks.
My lover is dead, how plainly plain I can hear her speak.
Oh Lonnie, oh Lonnie… oh Lonnie, sweet Lonnie
That’s my baby …
My windows begin rattlin', my doorknob is turnin' 'round an' 'round.
My windows is rattlin', doorknob is turnin' 'round an' 'round.
My lover’s ghost is got me, and I know my time won’t be long.

Синий Призрак Блюз

(перевод)
Мммммм, вокруг ползает что-то холодное.
Мммммм, вокруг ползает что-то холодное.
Синий Призрак завладел мной, я чувствую, что тону.
Черная кошка и сова, составь мне компанию.
Черная кошка и сова составляют мне компанию.
Он понимает мои проблемы, ммм, и сочувствует мне.
Сегодня я провел в этом доме с привидениями три долгих года.
Сегодня я провел в этом доме с привидениями три долгих года.
Синий Призрак окружил мою хижину, о Господи, и я не могу уйти.
Я чувствую холодные руки вокруг себя и ледяные губы на щеках.
Я чувствую холодные руки вокруг себя, ледяные губы на щеках.
Моя возлюбленная мертва, как ясно я слышу, как она говорит.
О, Лонни, о, Лонни... о, Лонни, милый Лонни.
Это мой ребенок …
Мои окна начинают дребезжать, моя дверная ручка крутится по кругу.
Мои окна дребезжат, дверная ручка крутится по кругу.
Призрак моего возлюбленного схватил меня, и я знаю, что мое время не будет долгим.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rocks In My Bed 2005
What a Woman 2011
Watch Shorty 2005
Solid Blues 2005
Racketeer Blues 2013
The Best Jockey in Town 1960
Another Night To Cry 2008
My Love Is Down 2005
Drifting Along Blues 2005
Wipe It Off 2010
Let All Married Women Alone 2010
Blues In G 2010
Guitar Blues 2010
Careless Love 2010
Falling Rain Blues 2012
She's Dangerous With That Thing 2005
Beautiful But Dumb 2005
Love Is A Song (Your Love Is Cold) 2005
There Is No Justice 2012
Go Back To Your No Good Man 2005

Тексты песен исполнителя: Lonnie Johnson