Перевод текста песни Poppa's Blues - Lon Satton, Greg Ellis, K.F.T.D

Poppa's Blues - Lon Satton, Greg Ellis, K.F.T.D
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poppa's Blues, исполнителя - Lon SattonПесня из альбома The New Starlight Express, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: The Really Useful Group
Язык песни: Английский

Poppa's Blues

(оригинал)
Rocky I:
Hey, Poppa’s gonna sing!
Flat-Top:
That stuff is so out of date
Rocky I:
Cool it man.
Poppa’s gonna sing!
Rockies:
Poppa don’t sing often, but he do sing mean
Poppa:
Oh the first line of the blues
Is always sung a second time
Rockies:
Oh yeah?
Poppa:
First line of the blues
Is always sung a second time
Rockies:
Kinda smooth!
Poppa:
So by the time you get to the third line
You’ve had time to think up a rhyme
Oh there ain’t no law that says
The third line has to be different at all
No, no, there ain’t no law that says
The third line has to be different at all
No there ain’t no law that says
The third line has to be different at all
Never borrow a mouth organ
Not even from your best friend
No, no, no, never borrow a mouth organ
Not even from your best friend
'Cos you may survive the blowing
But the sucking’s gonna get you in the end
Oh yeah!

Папин блюз

(перевод)
Рокки я:
Эй, Поппи будет петь!
Плоская вершина:
Этот материал настолько устарел
Рокки я:
Остынь, чувак.
Папа будет петь!
Скалистые горы:
Папа не часто поет, но он поет плохо
Папа:
О, первая строчка блюза
Всегда поется во второй раз
Скалистые горы:
Ах, да?
Папа:
Первая линия блюза
Всегда поется во второй раз
Скалистые горы:
Вроде гладко!
Папа:
Так что к тому времени, когда вы доберетесь до третьей строки
У тебя было время придумать рифму
О, нет закона, который говорит
Третья строка вообще должна быть другой
Нет, нет, нет закона, который говорит
Третья строка вообще должна быть другой
Нет закона, который говорит
Третья строка вообще должна быть другой
Никогда не одалживайте губную гармошку
Даже от твоего лучшего друга
Нет, нет, нет, никогда не бери губную гармошку
Даже от твоего лучшего друга
«Потому что вы можете пережить удар
Но сосание в конце концов доставит тебя
Ах, да!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gonna Be A Way ft. Steve French, Rory Williams 2022
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Can't Explain ft. Steve French, Rory Williams, Peter Harper 2022
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Freight ft. K.F.T.D, Algernon Williams, Rory Williams 1992
Soul Destroyer ft. Steve French, Rory Williams 2022
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Right Place, Right Time ft. Algernon Williams, Rory Williams, Andrew Lloyd Webber 1992
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Starlight Sequence ft. Andrew Lloyd Webber 1992
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman 2013
This Jesus Must Die ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast 2005

Тексты песен исполнителя: Greg Ellis
Тексты песен исполнителя: Andrew Lloyd Webber