Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vervain, исполнителя - Liv Kristine. Песня из альбома Vervain, в жанре Дата выпуска: 26.10.2014
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Vervain(оригинал) | Вербена(перевод на русский) |
| I have loved for centuries | Я пронесла свою любовь сквозь столетия, |
| But I am still yearning | Но всё ещё тоскую. |
| Die or survive your enemies | Умри или переживи своих врагов, |
| We are here still craving | Но наше влечение всё не утихает. |
| - | - |
| I have loved in silent ecstasy | Я любила в безмолвном экстазе, |
| I feel the pulse and the heat | Чувствовала пульс и жар, |
| Every move is a hunting breed | Каждое движение — охотничья цель, |
| It's a creeping desire | Крадущееся желание, |
| You're my purple fire | Ты — моё пурпурное пламя. |
| - | - |
| I could write a century | Я могла сочинить столетие, |
| But my poet lingers | Но мой поэт медлит. |
| Lie or deny your enemies | Лги или отрицай своих врагов, |
| We are here still pining | Мы всё ещё изнываем от тоски. |
| - | - |
| I have loved in silent ecstasy | Я любила в безмолвном экстазе, |
| I feel the pulse and the heat | Чувствовала пульс и жар, |
| Every move is a hunting breed | Каждое движение — охотничья цель, |
| It's a creeping desire | Крадущееся желание, |
| You're my purple fire | Ты — моё пурпурное пламя. |
| - | - |
| We will love for centuries | Мы будем любить веками, |
| And we are still pining | Мы по-прежнему изнываем от тоски. |
| - | - |
| I have sinned in silent ecstasy | Я грешила в безмолвном экстазе, |
| I feel the pulse and the heat | Чувствовала пульс и жар, |
| Every move is a hurting breed | Каждое движение причиняет боль, |
| It's a creeping desire | Крадущееся желание, |
| You're my purple fire | Ты — моё пурпурное пламя. |
| - | - |
| I am pining for you | Я изнываю от тоски по тебе, |
| Vervain | Вербена. |
| - | - |
| I have sinned in silent ecstasy | Я грешила в безмолвном экстазе, |
| I feel the pulse and the heat | Чувствовала пульс и жар, |
| Every move is a hurting breed | Каждое движение причиняет боль, |
| It's a creeping desire | Крадущееся желание, |
| You're my purple fire | Ты — моё пурпурное пламя. |
| - | - |
| Fire burning vervain | Горящая вербена. |
Vervain(оригинал) |
| Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh |
| Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh… ooh… |
| I have loved for centuries |
| But I am still yearning, ooh-ooh ooh, ooh |
| Die, or survive your enemies |
| We are here still craving, ooh ooh ooh, ooh |
| Ah-a-ah-a-ah-a-ah-a-I |
| Have loved in silent ecstasy… |
| I feel the pulse and the heat |
| Every move is a hunting breed |
| It’s a creeping desire |
| You’re my purple fire |
| I could write a century |
| But my poet lingers, ooh-ooh ooh ooh |
| Lie, or deny your enemies |
| We are here still pining, ooh-ooh ooh ooh |
| Ah-a-ah-a-ah-a-ah-a-I |
| Have loved in silent ecstasy |
| I feel the pulse and the heat |
| Every move is a hunting breed |
| It’s a creeping desire |
| You’re my purple fire |
| We will love for centuries |
| And we are still pining |
| Ah-a-ah-a-ah-a-ah-a-I |
| Have sinned in silent ecstasy… |
| I feel the pulse and the heat… |
| Every move is a hunting breed… |
| It’s a creeping desire… |
| You’re my purple— fire… |
| I am |
| Pining |
| For you |
| Vervain |
| Ah-a-ah-a-ah-a-ah-a-I |
| Have sinned in silent ecstasy… |
| I feel the pulse and the heat… |
| Every move is a hunting breed… |
| It’s a creeping desire… |
| You’re my purple— fire… |
| Fire… |
| Burning, vervain |
Вербена(перевод) |
| Ох-ох-ох-ох, ох-ох, ох, ох |
| Ох-ох-ох-ох, ох-ох, ох… ох… |
| Я любил на протяжении веков |
| Но я все еще тоскую, ох-ох ох, ох |
| Умри или переживи своих врагов |
| Мы все еще жаждем, ох ох ох, ох |
| А-а-а-а-а-а-а-а-а-я |
| Любили в молчаливом экстазе… |
| Я чувствую пульс и тепло |
| Каждое движение – охотничья порода |
| Это ползучее желание |
| Ты мой фиолетовый огонь |
| Я мог бы написать век |
| Но мой поэт задерживается, ох-ох ох ох |
| Ложь или отрицай своих врагов |
| Мы все еще тоскуем, ох-ох ох ох |
| А-а-а-а-а-а-а-а-а-я |
| Любил в тихом экстазе |
| Я чувствую пульс и тепло |
| Каждое движение – охотничья порода |
| Это ползучее желание |
| Ты мой фиолетовый огонь |
| Мы будем любить веками |
| И мы все еще тоскуем |
| А-а-а-а-а-а-а-а-а-я |
| Согрешили в немом экстазе… |
| Я чувствую пульс и жар… |
| Каждое движение — это охотничья порода… |
| Это ползучее желание… |
| Ты мой фиолетово-огонь… |
| Я |
| Тоска |
| Для тебя |
| Вербена |
| А-а-а-а-а-а-а-а-а-я |
| Согрешили в немом экстазе… |
| Я чувствую пульс и жар… |
| Каждое движение — это охотничья порода… |
| Это ползучее желание… |
| Ты мой фиолетово-огонь… |
| Огонь… |
| Жгучий, вербена |