Перевод текста песни 1Stp Klosr (The Humble Brothers Reanimation) - Linkin Park, Jonathan Davis

1Stp Klosr (The Humble Brothers Reanimation) - Linkin Park, Jonathan Davis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1Stp Klosr (The Humble Brothers Reanimation), исполнителя - Linkin Park. Песня из альбома Hybrid Theory, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 08.10.2020
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

1stp Klosr

(оригинал)

На шаг ближе

(перевод на русский)
I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь.
I need a little room to breatheМне нужно немного отдохнуть,
'Cause I'm one step closer to the edgeПотому что я в шаге от бездны,
And I'm about to breakИ я вот-вот сорвусь...
--
I'm about to breakЯ хочу уйти,
This room to breatheЭто передышка,
This room to breatheЭто передышка,
This room to breatheЭто передышка...
--
I cannot take this anymoreЯ больше не могу это выносить,
Saying everything I've said beforeПовторяю ещё раз всё, что уже говорил.
All these words, they make no senceЭти слова не имеют смысла,
I found bliss in ignoranceЯ нашёл утешение в грубости.
Less I hear, the less you sayЧем хуже я слышу, тем меньше ты говоришь,
You'll find that out anywayТы всё поймёшь в любом случае.
I find the answers aren't so clearЯ не вижу ясности в ответах,
Wish I could find a way to disappearЕсли бы я мог исчезнуть...
All these thoughts, they make no senceВсе эти мысли не имеют смысла,
I found bliss in ignoranceЯ нашёл утешение в грубости.
Nothing seems to go awayНичего не проходит,
Over and over againВсё повторяется опять и опять,
Just like beforeСовсем, как раньше...
--
Everything you say to meВсё, что ты мне говоришь...
And I'm about to breakЯ на грани срыва.
I need a little room to breatheМне нужна передышка,
And I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь.
--
Everything you say to meВсё, что ты мне говоришь...
And I'm about to breakЯ на грани срыва.
I need a little room to breatheМне нужна передышка,
And I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь
--
These are the placesЕсть места,
Where I can feel torn from my bodyГде я чувствую себя вырванным из своего тела,
My flesh, it peels during this rideИз моей плоти, я расслаиваюсь во время этого путешествия
We can cut up what we likeМы можем отрезать от себя всё лишнее.
I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь,
Waiting alone, I cannot resistЯ не могу сопротивляться этому в одиночку,
Feeling this hate, I have never missedЧувствую ненависть, что никогда не покидала меня.
Please, someone, give me a reasonКто-нибудь, пожалуйста, дайте повод
To rip off my faceРазбить мне лицо,
Blood is a pouringКровь струится,
And pouring [9x]Струится [9x]
--
Shut up when I'm talking to youЗаткнись, когда я разговариваю с тобой,
Shut upЗаткнись!
Blood is pouringКровь струится...
Shut upЗаткнись!
Blood is pouringКровь ручьём...
Shut upЗаткнись!
Blood is pouringКровь струится...
Shut up when I'm talking to youЗаткнись, когда я разговариваю с тобой
Shut upЗаткнись!
Blood is pouringКровь ручьём...
Shut upЗаткнись!
Blood is pouringКровь струится...
Shut upЗаткнись!
Blood is pouringКровь ручьём...
Shut upЗаткнись!
I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь
--
Everything you say to meВсё, что ты мне говоришь...
And I'm about to breakЯ на грани срыва,
I need a little room to breatheМне нужна передышка,
And I'm about to breakЯ вот-вот сорвусь
--
Everything you say to meВсё, что ты мне говоришь...
And I'm about to breakЯ на грани срыва,
I need a little room to breatheМне нужна передышка,
And I'm about toЯ вот-вот сорвусь
--
Everything you say to meВсё, что ты говоришь мне,
Takes me one step closer to the edgeПриближает меня на шаг к краю,
And I'm about to breakИ я вот-вот сорвусь.
I need a little room to breatheМне нужна передышка,
'Cause I'm one step closer to the edgeПотому что я в шаге от края,
And I'm about to breakИ я вот-вот сорвусь...
--
Everything you say to meВсё, что ты говоришь мне,
Takes me one step closer to the edgeПриближает меня на шаг к краю,
And I'm about to breakИ я вот-вот сорвусь.
I need a little room to breatheМне нужна передышка,
'Cause I'm one step closer to the edgeПотому что я в шаге от края,
And I'm about toИ я вот-вот...

1Stp Klosr (The Humble Brothers Reanimation)

(оригинал)
I need a little room to breathe
'Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to break
I’m about to break
This room to breathe
This room to breathe
This room to breathe
I cannot take this, anymore
Saying everything I’ve said before
All these words, they make no sense
I found bliss in ignorance
Less I hear, the less you say
You’ll find that out, anyway
I find the answers aren’t so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts, they make no sense
I found bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Just like before, like before
Like before, like before, like before
Everything you say to me
And I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to break
Everything you say to me
And I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to (Break)
These are the places where I can feel
Torn from my body, my flesh, it peels
During this ride, we can cut up what we like
(I'm about to break)
Waiting alone, I cannot resist
Feeling this hate I have never missed
Please, someone give me a reason
To rip off my face
Blood is a-pouring and pouring and pouring
And pouring and pouring and pouring and pouring
And pouring and pouring and pouring…
Shut up when I’m talking to you!
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up when I’m talking to you!
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up!
(Blood is pouring)
Shut up
I’m about to break!
Everything you say to me, I’m about to break!
I need a little room to breathe, I’m about to break!
Everything you say to me, and I’m about to break!
I need a little room to breathe, and I’m about to…
Everything you say to me
(Takes me one step closer to the edge) And I’m about to break!
I need a little room to breathe
('Cause I’m one step closer to the edge) I’m about to break!
Everything you say to me
(Takes me one step closer to the edge) And I’m about to break!
I need a little room to breathe
('Cause I’m one step closer to the edge) And I’m about to…
(перевод)
Мне нужно немного места, чтобы дышать
Потому что я на шаг ближе к краю
И я собираюсь сломаться
Я собираюсь сломаться
Эта комната, чтобы дышать
Эта комната, чтобы дышать
Эта комната, чтобы дышать
Я не могу это больше терпеть
Говоря все, что я сказал раньше
Все эти слова, они не имеют смысла
Я нашел блаженство в неведении
Чем меньше я слышу, тем меньше ты говоришь
Ты все равно это узнаешь
Я нахожу ответы не такими ясными
Хотел бы я найти способ исчезнуть
Все эти мысли, они не имеют смысла
Я нашел блаженство в неведении
Кажется, ничего не уходит
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Так же, как раньше, как раньше
Как раньше, как раньше, как раньше
Все, что ты говоришь мне
И я собираюсь сломаться
Мне нужно немного места, чтобы дышать
И я собираюсь сломаться
Все, что ты говоришь мне
И я собираюсь сломаться
Мне нужно немного места, чтобы дышать
И я собираюсь (Перерыв)
Это места, где я чувствую
Оторванное от моего тела, моя плоть, она шелушится
Во время этой поездки мы можем нарезать то, что нам нравится
(Я собираюсь сломаться)
Ожидая один, я не могу сопротивляться
Чувствуя эту ненависть, я никогда не скучал
Пожалуйста, кто-нибудь, дайте мне причину
Сорвать мое лицо
Кровь льется, льется и льется
И льется, и льется, и льется, и льется
И льет, и льет, и льет…
Заткнись, когда я с тобой разговариваю!
Замолчи!
(Кровь льется)
Замолчи!
(Кровь льется)
Замолчи!
(Кровь льется)
Заткнись, когда я с тобой разговариваю!
Замолчи!
(Кровь льется)
Замолчи!
(Кровь льется)
Замолчи!
(Кровь льется)
Замолчи
Я собираюсь сломаться!
Что бы ты ни говорил мне, я сейчас сломаюсь!
Мне нужно немного места, чтобы дышать, я сейчас сломаюсь!
Все, что вы мне говорите, и я вот-вот сломаюсь!
Мне нужно немного места, чтобы дышать, и я собираюсь…
Все, что ты говоришь мне
(Подводит меня на шаг ближе к краю) И я сейчас сломаюсь!
Мне нужно немного места, чтобы дышать
(Потому что я на шаг ближе к краю) Я вот-вот сломаюсь!
Все, что ты говоришь мне
(Подводит меня на шаг ближе к краю) И я сейчас сломаюсь!
Мне нужно немного места, чтобы дышать
(Потому что я на шаг ближе к краю) И я собираюсь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #1stp Klosr


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Necessary Evil ft. Jonathan Davis 2017
Numb 2003
In the End 2020
Faint 2003
Gary Heidnik ft. Jonathan Davis 2018
What I've Done 2007
Smashing The Opponent ft. Jonathan Davis 2009
From the Inside 2003
Slept So Long ft. Jonathan Davis & The SFA, Jonathan Davis, The SFA, The SFA 2015
Breaking the Habit 2003
Given Up 2007
System ft. Jonathan Davis & The SFA, Jonathan Davis, The SFA, The SFA 2015
Bleed It Out 2007
Starting To Turn ft. Jonathan Davis 2016
Numb / Encore ft. Linkin Park 2004
Haze ft. Jonathan Davis 2008
Somewhere I Belong 2003
Silent So Long ft. Jonathan Davis 2014
BURN IT DOWN 2012
New Divide 2011

Тексты песен исполнителя: Linkin Park
Тексты песен исполнителя: Jonathan Davis