Перевод текста песни Niotkuda - Let 3

Niotkuda - Let 3
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niotkuda, исполнителя - Let 3.
Дата выпуска: 29.04.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Боснийский

Niotkuda

(оригинал)
Ogradu ću ovu … uzeti kući
Vezat' ću je oko grudi
Da mi ne pobjegne srce
Iz gluha tijela
Iz gluha tijela
Slikaj me u cvijeću
Da ne zaboravim
Gdje sam bio …
Nigdje, niotkuda
Nigdje, niotkoga
Slikaj me u cvijeću
Da ne zaboravim
Gdje sam bio …
Nigdje, niotkuda
Nigdje, niotkoga
Orlovi umiru u planini
Ja ću u zraku …
Bez zraka, bez svega
Čuvaj me Bože
Ne znam što mislim
Čuvaj me Bože
Ne znam sto mislim
Mislim.
(перевод)
Я возьму этот забор домой
Я повяжу его на грудь
Чтоб сердце не убежало
Из глухого тела
Из глухого тела
Сфотографируй меня в цветах
Чтобы я не забыл
Где я был...
Ниоткуда, из ниоткуда
Нигде, никто
Сфотографируй меня в цветах
Чтобы я не забыл
Где я был...
Ниоткуда, из ниоткуда
Нигде, никто
Орлы умирают в горе
Я буду в воздухе…
Нет воздуха, нет всего
Храни меня, Боже
я не знаю, о чем я думаю
Храни меня, Боже
я не знаю, о чем я думаю
Я имею в виду.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Babaroga 2024
999
Drama
Riječke Pičke
Alam Iđazi
Ženu Varam
Profesor Jakov
Tazi Tazi
Zurle Treštat
Golub Dinko
Sokol
Mornar
U Rupi Od Smole 2015
Pogibe 2015
Odvest ću te na vjenčanje
Hvala Tebi Kriste 2015
Mamne baneta
Zora 2015
Oči 2015
Elefante elettrico 2015

Тексты песен исполнителя: Let 3