Перевод текста песни Consolation Prize - Lesley Gore

Consolation Prize - Lesley Gore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Consolation Prize, исполнителя - Lesley Gore. Песня из альбома It's My Party: The Mercury Anthology, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.06.1996
Лейбл звукозаписи: A Mercury Records release;
Язык песни: Английский

Consolation Prize

(оригинал)
When I lost Tommy
I won Billy as a consolation prize
The love he gave me
Really swayed me
It was shining in his eyes
Oh, Billy poor Billy
Was my consolation prize
Cause I love Tommy
I used Billy
Hoping that he would not get wise
Each time I meet him
I mistreat him
And tell him such a pack of lies
Oh, Billy poor Billy
Was my consolation prize
Although Billy was tender
And Billy was always there
I kept wishing Tommy’s lips
They were mine all mine to share
Then I hurt Tommy
Lost his sweat heart
But when he call I realized
That I loved Billy
Only Billy
What a passing in disguise
Oh Tommy hey Tommy
Go ahead and get yourself
A consolation prize (repeat)

утешительный приз

(перевод)
Когда я потерял Томми
Я выиграл Билли в качестве утешительного приза
Любовь, которую он дал мне
действительно поколебал меня
Он сиял в его глазах
О, Билли, бедный Билли
Был моим утешительным призом
Потому что я люблю Томми
я использовал Билли
Надеясь, что он не станет мудрым
Каждый раз, когда я встречаю его
я плохо обращаюсь с ним
И скажи ему такую ​​ложь
О, Билли, бедный Билли
Был моим утешительным призом
Хотя Билли был нежным
И Билли всегда был там
Я продолжал желать губы Томми
Они были моими, все мои, чтобы поделиться
Тогда я причинил Томми боль
Потерял свое потное сердце
Но когда он позвонил, я понял
Что я любил Билли
Только Билли
Что за переодевание
О, Томми, привет, Томми
Иди и возьми себя
Утешительный приз (повторяется)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Don't Own Me 2014
It's My Party 2015
Misty 1963
You Don 'T Own Me 1993
Just Let Me Cry 1996
Maybe I Know 1996
Judy's Turn To Cry 1996
It´s My Party 2011
I'm Coolin', No Foolin' 1996
Cry Me A River 1963
Little Girl Go Home 1996
The Old Crowd 1996
She's A Fool 1996
Cry 1963
Hello Young Lover 1996
No More Tears 1963
Run Bobby Run 1996
What Kind Of Fool Am I? 1963
Cry And You Cry Alone 1963
I Understand 1963

Тексты песен исполнителя: Lesley Gore