Перевод текста песни Lay It On the Line - Legion

Lay It On the Line (оригинал)

You pull the trigger
You hit the floor
You don’t have to take this shit anymore
You run the light
You crash and burn
A lesson taught in life is a lesson learned
It’s not front page news
It’s just a smoking gun
Now you know you’re not the only one
You know we’re gonna lay it on the line
We’re gonna take you higher one more time
You know we’re gonna lay it on the line
You’ll never get to Heaven unless
You’re gonna leave the Hell behind
The noose is getting tighter
The lights are growing dim
You know that there is no way out
And your chances are slim
No one said it was easy
No one said it’d be good
You knew there was chances you had to take
But you never could
Look around is this all you have got
Reach the end for a brand new start
Do you wanna lay it on the line
We’re gonna take you higher one more time
Do you wanna lay it on the line
You’ll never get to Heaven unless
You’re gonna leave the Hell behind

(перевод)

Вы нажимаете на курок
Вы попали в пол
Тебе больше не нужно терпеть это дерьмо
Вы управляете светом
Ты разбиваешься и горишь
Урок, преподанный в жизни, - это усвоенный урок
Это не новости первой полосы
Это просто дымящийся пистолет
Теперь ты знаешь, что ты не единственный
Вы знаете, что мы собираемся положить это на линию
Мы поднимем тебя еще раз
Вы знаете, что мы собираемся положить это на линию
Вы никогда не попадете на Небеса, если
Ты собираешься оставить ад позади
Петля затягивается
Огни тускнеют
Вы знаете, что выхода нет
И ваши шансы невелики
Никто не говорил, что это легко
Никто не сказал, что это будет хорошо
Вы знали, что у вас были шансы
Но ты никогда не мог
Оглянись, это все, что у тебя есть
Дойдите до конца, чтобы начать новую жизнь
Вы хотите положить его на линию
Мы поднимем тебя еще раз
Вы хотите положить его на линию
Вы никогда не попадете на Небеса, если
Ты собираешься оставить ад позади