Перевод текста песни I'll Get Even With You - LeAnn Rimes

I'll Get Even With You - LeAnn Rimes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Get Even With You, исполнителя - LeAnn Rimes. Песня из альбома Blue, в жанре Кантри
Дата выпуска: 08.07.1996
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский

I'll Get Even With You

(оригинал)
For all the nights you held me close
Warmed my heart when it was cold
When I was giving up
You gave me love
From some dark alley in my mind
You made a hidden dream unwind
Turned my stumbling blocks
To stepping stones
I’ll get even with you
For the hard times you helped me through
I’ll give it back to you
All the love you’ve given me
For the rest of my life
Everyday and every night
If it’s the last thing I’ll ever do
I’ll get even with you
When the odds were against me
And I was lost with no will to go on
You wrapped your loving arms around my heart
Took my losin' hand and led me home
I’ll get even with you
For the hard times you helped me through
I’ll give it back to you
All the love you’ve given me
For the rest of my life
Everyday and every night
If it’s the last thing I ever do
I’ll get even with you
If it’s the last thing I ever do

Я С Тобой Поквитаюсь

(перевод)
За все ночи, что ты держал меня близко
Согрел мое сердце, когда было холодно
Когда я сдавался
Ты дал мне любовь
Из какого-то темного переулка в моем сознании
Вы заставили скрытый сон раскрутиться
Превратил мои камни преткновения
К ступенькам
я поквитаюсь с тобой
В трудные времена ты помог мне пережить
Я верну его тебе
Вся любовь, которую ты мне дал
На всю оставшуюся жизнь
Каждый день и каждую ночь
Если это последнее, что я когда-либо сделаю
я поквитаюсь с тобой
Когда шансы были против меня
И я потерялся, не желая продолжать
Ты обвила своими любящими руками мое сердце
Взял мою потерянную руку и привел меня домой
я поквитаюсь с тобой
В трудные времена ты помог мне пережить
Я верну его тебе
Вся любовь, которую ты мне дал
На всю оставшуюся жизнь
Каждый день и каждую ночь
Если это последнее, что я когда-либо делал
я поквитаюсь с тобой
Если это последнее, что я когда-либо делал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can't Fight The Moonlight 2004
16 Tons 2011
The Right Kind Of Wrong 2004
How Do I Live 2004
Please Remember 2004
Ready For A Miracle 2007
Written In The Stars ft. LeAnn Rimes 2017
But I Do Love You 2004
I Need You 2000
Till We Ain't Strangers Anymore ft. Bon Jovi 2007
Life Goes On 2004
I Do ft. LeAnn Rimes 2021
Last Thing On My Mind ft. Ronan Keating 2004
Gasoline And Matches ft. Jeff Beck, Rob Thomas 2013
We Can 2004
You Light Up My Life 2004
Blue 2004
Unchained Melody 2015
Suddenly 2004
Snow In Vegas ft. LeAnn Rimes 2016

Тексты песен исполнителя: LeAnn Rimes