Перевод текста песни Rolling Thunder - Laura Marling, Mike Lindsay, LUMP

Rolling Thunder - Laura Marling, Mike Lindsay, LUMP
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rolling Thunder, исполнителя - Laura Marling. Песня из альбома LUMP, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.05.2018
Лейбл звукозаписи: Dead Oceans
Язык песни: Английский

Rolling Thunder

(оригинал)
I’m a piece of light stuck in your spine
I’m the noble thing you had to write
I’m the piece of time that won’t be moved
I’m the piece of pain stuck in your tooth
I’m a man, of a certain kind
I’m a woman, of a certain space and time
I’m your mother, I’m your father
We would dream in a rolling thunder
You, you were kind of an epistolary blue
You write your letters in a certain hue
I am a rage of colours across the sky
I am a blaze of colours formed of light
We are men of a certain kind
We are women of a certain place and time
We are children, milk of our mother
We were born under a rolling thunder
I’m your mother
I’m your father
We are men
We are gold
We’re Atlantis
We’re Medusa
We’re the world
I’m the chain

Раскатистый гром

(перевод)
Я кусочек света, застрявший в твоем позвоночнике
Я благородная вещь, которую вы должны были написать
Я кусок времени, который не сдвинется с места
Я кусок боли, застрявший в твоем зубе
Я мужчина, определенного рода
Я женщина определенного пространства и времени
Я твоя мать, я твой отец
Мы мечтаем в раскаты грома
Вы, вы были своего рода эпистолярным синим
Вы пишете свои письма в определенном оттенке
Я ярость цветов по небу
Я — сияние цветов, состоящее из света
Мы люди определенного типа
Мы женщины определенного места и времени
Мы дети, молоко нашей матери
Мы родились под раскатистый гром
я твоя мать
Я твой отец
Мы мужчины
Мы золото
Мы Атлантида
Мы Медуза
Мы мир
я цепь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What He Wrote 2009
Curse of the Contemporary ft. Mike Lindsay, LUMP 2018
Hope In The Air 2009
Night After Night 2010
May I Be the Light ft. Mike Lindsay, LUMP 2018
My Manic And I 2006
Night Terror 2007
Alpha Shallows 2009
Late to the Flight ft. Mike Lindsay, LUMP 2018
To Darkness / Kripa ft. Laura Marling, Dharohar Project 2009
Hand Hold Hero ft. Mike Lindsay, LUMP 2018
Shake Your Shelter ft. Mike Lindsay, LUMP 2018
Devil's Resting Place 2012
Devil's Spoke 2009
Blackberry Stone 2009
Gurdjieff's Daughter 2015
Young Love ft. Laura Marling 2008
Soothing 2017
Rambling Man 2009
Saved These Words 2012

Тексты песен исполнителя: Laura Marling
Тексты песен исполнителя: LUMP