Перевод текста песни I En Gade Gik Jeg Engang - Lars Lilholt Band, Oh Land, Lars Lilholt

I En Gade Gik Jeg Engang (оригинал)

I en gade gik jeg engang
Midt om natten, ensom og søgte
Efter én hvis signalement
Var lidt pænere end mit rygte
Når mørket falder på
Så hjælper det at gå
Gi' mig nærvær og klar besked
Gi' mig al din opmærksomhed
Selvom kærlighed både var
Skyld i ulykke og i lykke
Så er den svaret mennesket har
Til at blæse døden et stykke
Det sorte hylende bæst
Får påskrevet og læst
Gi' mig nærvær og klar besked
Gi' mig al din opmærksomhed
Ja, i en gade gik jeg engang
Og når han henter mig, vil jeg håbe
At han finder mig levende i færd
Med at le og græde og måbe
Over al det liv, der var mit
Og de skygger det fik smidt
Ja, gi' mig nærvær og klar besked
Gi' mig al din opmærksomhed
Gi' mig nærvær og klar besked
Gi' mig al din opmærksomhed
Gi' mig nærvær og klar besked
Gi' mig al din opmærksomhed

Однажды Я Шел По Улице (перевод)

На улице я когда-то шел
Посреди ночи, одинокий и ищущий
После того, чья сигнализация
Было немного лучше, чем моя репутация
Когда падает тьма
Тогда это помогает идти
Дайте мне присутствие и четкое сообщение
Уделите мне все свое внимание
Хотя любовь у обоих была
Вина в несчастье и в счастье
Тогда это ответ человека
Взорвать смерть на кусок
Черный воющий зверь
Подписывается и читается
Дайте мне присутствие и четкое сообщение
Уделите мне все свое внимание
Да, по улице, по которой я когда-то ходил
И когда он заберет меня, я буду надеяться
Что он находит меня живым в процессе
Со смехом, плачем и задыхаясь
За всю жизнь, которая была моей
И тени, которые он бросил
Да, дайте мне присутствие и четкое сообщение
Уделите мне все свое внимание
Дайте мне присутствие и четкое сообщение
Уделите мне все свое внимание
Дайте мне присутствие и четкое сообщение
Уделите мне все свое внимание