Перевод текста песни Cold Summer - Larry June

Cold Summer (оригинал)

Hey, hand me that lighter
Alright, yeah
On my way to Costa Mesa (Costa Mesa)
Trunk full of heels (Heels), pocket full of Franklins (Franklins)
Stay for a week, after that, hit San Diego (San Diego)
Man, another day, another quaalude (Sock it to me)
Ridin' by my lonely (To the neck)
'Cause one thing I don’t need is more fake homies (Groovy)
A flight to Miami (Yeah, baby)
Touched my first ten thousand in Miami, understand me?
Why you think I like mojitos?
(Man)
Flight to Puerto Rico (For real)
It was me and Wayne, no matter what, that’s my bro-bro (I love you)
Times got hard, bagged it up and then we sold those (Yeah)
K-9s hit the train, I’m thankful they didn’t find those (Thank you so much)
They lookin' down on me (Yeah, they lookin' down on me)
My son three months, I turned to that fast money (Damn)
30 days in the rental (The rental)
Reno, Tahoe, L.A., let’s get it (Yeah)
Then hit the tri-city (Tri-city)
Man, Jersey, Philly, D.C., she with it
It was nothin' like that feelin' (That feelin', swear to God)
Two-piece at 19, sent the uh on the doubles
Now we out in Santa Cruz (Santa Cruz)
Order some pancakes from Denny’s (Man)
Baby bustin' a move
Five hunnid, that’s cool (Good job)
Your first car, that’s smooth (Yeah, baby)
I really came from nothin' so I’m humble with it
Make the right move, don’t stumble with it (Stumble)
Life get crazy, I just rumble with it (Rumble)
I ain’t goin' out like a bitch, I want it, I’ma get it
I ain’t stressed out by a chick, it’s way too many
Yeah
For real, nigga
Cold summer
Check it out
Cold summer
It’s way too many
Man, yeah
Cold summer (Now y’all feel my pain)
Cold summer
Uh, groovy, yeah baby
Uh, you’re doin' good
Numbers, uh, groovy, man
Ayy-ayy-ayy-ayy

Холодное лето (перевод)

Эй, дай мне эту зажигалку
Хорошо, да
На моем пути в Коста-Меса (Коста-Меса)
Багажник, полный каблуков (Каблуки), карман, полный Франклинов (Франклинов)
Останься на неделю, после этого попади в Сан-Диего (Сан-Диего)
Чувак, еще один день, еще один quaalude (Нок мне)
Катаюсь на моем одиночестве (на шею)
Потому что мне не нужно больше фальшивых корешей (Groovy)
Полет в Майами (Да, детка)
Потрогал свои первые десять тысяч в Майами, понял?
Почему ты думаешь, что я люблю мохито?
(Мужчина)
Перелет в Пуэрто-Рико (на самом деле)
Это были я и Уэйн, несмотря ни на что, это мой братан (я люблю тебя)
Времена стали тяжелыми, собрали их, а затем продали их (Да)
К-9 попали в поезд, я благодарен, что они их не нашли (большое спасибо)
Они смотрят на меня свысока (Да, они смотрят на меня свысока)
Моему сыну три месяца, я обратился к этим быстрым деньгам (Черт)
30 дней в аренде (Аренда)
Рено, Тахо, Лос-Анджелес, давайте (Да)
Затем нажмите на три города (Три города)
Человек, Джерси, Филадельфия, округ Колумбия, она с этим
Это было не похоже на то чувство (это чувство, клянусь Богом)
Две части в 19, отправили на двойники
Теперь мы в Санта-Крус (Санта-Крус)
Закажи блины у Денни (Мужчина)
Детка, сделай шаг
Пять сотен, это круто (хорошая работа)
Твоя первая машина, она гладкая (Да, детка)
Я действительно пришел из ничего, поэтому я скромен с этим
Сделай правильный шаг, не спотыкайся (Спотыкайся)
Жизнь сходит с ума, я просто грохотаю с ней (Грохот)
Я не пойду, как сука, я хочу этого, я получу это
Меня не напрягает цыпочка, это слишком много
Ага
На самом деле, ниггер
Холодное лето
Проверьте это
Холодное лето
Это слишком много
Человек, да
Холодное лето (Теперь вы все чувствуете мою боль)
Холодное лето
Э-э, заводной, да, детка
У тебя хорошо получается
Цифры, э-э, классный, чувак
Ай-ай-ай-ай-ай