Перевод текста песни Swan Song - Lana Del Rey

Swan Song (оригинал)

Put your white tennis shoes on and follow me.
Why work so hard when you could just be free?
You got your morning, oh, you got your legacy,
Let’s leave the world for the ones who change everything.
Nothing could stop,
The two of us,
Let’s just get lost,
That’s what we want.
And I will never sing again,
And you won’t work another day.
I will never sing again,
With just one wave it goes away.
It will be our swan song,
It will be our swan song.
Be our swan song,
It will be our swan song.
Darling, dive deep
And I wear my suedes,
Brushing up for the water,
Where the ice meets,
And you’ve been going so long you missed everything,
The world can change in a day if you go away.
Nothing could stop,
The two of us,
That’s what we want,
We could just get lost.
And I will never sing again,
And you won’t work another day.
I will never sing again,
With just one wave it goes away.
It will be our swan song,
It will be our swan song.
It will be our swan song,
It will be our swan song.
Try your life,
If you like me you’re feeling,
Where you’re going to.
Say goodnight,
Say goodnight to the lyric and the world you knew,
I’m gonna follow you.
And I will never sing again,
And you won’t work another day.
I will never sing again,
You won’t work another day.
It will be our swan song,
It will be our swan song.
Be our swan song,
It will be our swan song.
Put your white tennis shoes on and follow me,
Put your white tennis shoes on and follow me,
Put your white tennis shoes on and follow me,
Why work so hard when you could just be free?
Lana Del Rey — *.
Lana Del Rey — Swan Song lyrics
PREMIERE on September, 2015

Лебединая песня (перевод)

Надень свои белые теннисные туфли и следуй за мной.
Зачем так усердно работать, если можно просто быть свободным?
У тебя есть утро, о, у тебя есть наследие,
Оставим мир тем, кто все меняет.
Ничто не могло остановить,
Двое из нас,
Давай просто заблудимся,
Это то, чего мы хотим.
И я больше никогда не буду петь,
И ты не будешь работать ни дня.
Я больше никогда не буду петь,
Всего одной волной он уходит.
Это будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня.
Будь нашей лебединой песней,
Это будет наша лебединая песня.
Дорогая, ныряй глубоко
И я ношу свою замшу,
Подбираясь к воде,
Там, где встречаются льды,
А ты так долго шел, что все пропустил,
Мир может измениться за день, если ты уйдешь.
Ничто не могло остановить,
Двое из нас,
Это то, что мы хотим,
Мы можем просто заблудиться.
И я больше никогда не буду петь,
И ты не будешь работать ни дня.
Я больше никогда не буду петь,
Всего одной волной он уходит.
Это будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня.
Это будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня.
Попробуйте свою жизнь,
Если я тебе нравлюсь, ты чувствуешь,
Куда вы собираетесь.
Скажи спокойной ночи,
Скажи спокойной ночи лирике и миру, который ты знал,
Я пойду за тобой.
И я больше никогда не буду петь,
И ты не будешь работать ни дня.
Я больше никогда не буду петь,
Вы не будете работать в другой день.
Это будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня.
Будь нашей лебединой песней,
Это будет наша лебединая песня.
Надень свои белые теннисные туфли и следуй за мной,
Надень свои белые теннисные туфли и следуй за мной,
Надень свои белые теннисные туфли и следуй за мной,
Зачем так усердно работать, если можно просто быть свободным?
Лана Дель Рей - *.
Лана Дель Рей — Текст песни "Лебединая песня"
ПРЕМЬЕРА сентября 2015 г.