Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Blues for Bloody Knuckles, исполнителя - La Dispute. Дата выпуска: 10.09.2018
Язык песни: Английский
Last Blues for Bloody Knuckles(оригинал) |
| My precious wife, I am in shambles |
| I am crumbling, I am |
| Was it something I did |
| Bid the tide to climb so high that it ripped our shore up |
| I can fix it, I swear |
| If you trust me |
| I am old and I am rusting but I care |
| I care |
| My precious wife, we made a promise |
| Pledged our flesh to be one |
| How can you doubt a love that stood so proud as we raised our children |
| I believe in it still |
| It has faltered and it has faded |
| But I know it’s there |
| It’s there |
| And how’d it change |
| The way you thought of me |
| How strange to think we once were lovers |
| Now we’ve wrapped the past up in broken glass |
| And when you speak my name you shudder |
| My precious wife, believe I’ll save this |
| I’ll revive it, I will |
| We’ve built a family from this marriage |
| Why would you tear it apart |
| Speak now, precious |
| Your silence screams |
| You’re giving in to your failure |
| Hear me, the promise that you made was meant to keep forever |
| Until we die, you’re not allowed to change your mind |
| Oh husband, I could not control |
| Husband, I could not abstain |
| One cannot stop the wind from blowing |
| Nor refuse the falling rain |
| Love stirred up a storm inside me |
| Wrapped its arms around my waist |
| I failed you dear, I’m sorry, oh I’m sorry |
| But there was nothing I could do |
| No, there was nothing I could do |
| Sure as the rain will fall |
| Some love just fails |
| There was nothing I could do |
| There was nothing I could do |
| There was nothing I could do |
| There was nothing I could do |
Последний блюз для Кровавых костяшек(перевод) |
| Моя драгоценная жена, я в руинах |
| Я рушусь, я |
| Было ли это чем-то, что я сделал |
| Попросите прилив подняться так высоко, что он разорвал наш берег |
| Я могу это исправить, клянусь |
| Если ты доверяешь мне |
| Я стар и ржавею, но мне не все равно |
| Мне не все равно |
| Моя драгоценная жена, мы дали обещание |
| Обещали, что наша плоть будет едина |
| Как вы можете сомневаться в любви, которая так гордилась, когда мы воспитывали наших детей? |
| Я все еще верю в это |
| Он пошатнулся и исчез |
| Но я знаю, что это там |
| Это здесь |
| И как это изменилось |
| То, как ты думал обо мне |
| Как странно думать, что мы когда-то были любовниками |
| Теперь мы обернули прошлое битым стеклом |
| И когда ты произносишь мое имя, ты содрогаешься |
| Моя драгоценная жена, поверь, я сохраню это |
| Я оживлю его, я |
| Мы построили семью из этого брака |
| Зачем ты разорвал его на части? |
| Говори сейчас, драгоценный |
| Ваше молчание кричит |
| Вы признаетесь в своей неудаче |
| Услышь меня, обещание, которое ты дал, должно было сдержаться навсегда |
| Пока мы не умрем, вам не разрешено передумать |
| О, муж, я не мог контролировать |
| Муж, я не могла удержаться |
| Нельзя остановить ветер от дуновения |
| Не отказывайтесь от падающего дождя |
| Любовь разбудила во мне бурю |
| Обнял меня за талию |
| Я подвел тебя, дорогая, прости, о, прости |
| Но я ничего не мог сделать |
| Нет, я ничего не мог сделать |
| Конечно, когда пойдет дождь |
| Некоторая любовь просто терпит неудачу |
| Я ничего не мог сделать |
| Я ничего не мог сделать |
| Я ничего не мог сделать |
| Я ничего не мог сделать |