Перевод текста песни Je ne sais pas pourquoi - Kylie Minogue

Je ne sais pas pourquoi - Kylie Minogue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je ne sais pas pourquoi, исполнителя - Kylie Minogue.
Дата выпуска: 21.11.2019
Язык песни: Английский

Je Ne Sais Pas Pourquoi

(оригинал)

Я не знаю, почему

(перевод на русский)
Rain falling downЛьется дождь,
Another minute passes byПроходят минуты,
I wait for youЯ жду тебя,
But this time I won't cryНо сейчас я не заплачу,
Where are you nowГде ты теперь?
Are you with another loveТы с другой?
It's not the first timeУже не в первый раз
You stood me up and let me downТы не пришёл на свидание, обманув мои ожидания...
--
[Chorus:][Припев:]
I, I I'm wondering whyМне, мне интересно, почему
I still love youЯ все еще люблю тебя...
Je ne sais pas pourquoiЯ не знаю, почему
I still want youЯ все еще хочу тебя...
Je ne sais pas pourquoiЯ не знаю, почему...
--
Lights about townОгни города
Expect me just to hang aroundПрочат мне пустое ожидание.
And you never callТы никогда не звонишь,
You just stand me up and let me downТы просто не приходишь на свидание, унижая меня...
--
[Chorus][Припев]
--
I, I I IЯ, я, я, я...
--
All through the nightВсю ночь
I wanted you to come aroundЯ хотела, чтобы ты пришел.
I wait too longЯ жду слишком долго,
I know you're gonna let me downЯ знаю, что ты кинешь меня...
--
[Chorus][Припев]

Je ne sais pas pourquoi

(оригинал)
Rain falling down
Another minute passes by
I wait for you
But this time I won’t cry
Where are you now
Are you with another love
It’s not the first time
You stood me up and let me down
I, I I’m wondering why
I still love you
Je ne sais pas pourquoi
I still want you
Je ne sais pas pourquoi
Lights about town
Expect me just to hang around
And you never call
You just stand me up and let me down
I, I I’m wondering why
I still love you
Je ne sais pas pourquoi
I still want you
Je ne sais pas pourquoi
I, I I I
All through the night
I wanted you to come around
I wait too long
I know you’re gonna let me down
I, I I’m wondering why
I still love you
Je ne sais pas pourquoi
I still want you
Je ne sais pas pourquoi
I still love you
Je ne sais pas pourquoi
I still want you
Je ne sais pas pourquoi

Я не знаю, почему

(перевод)
Дождь падает
Проходит еще минута
Я жду тебя
Но на этот раз я не буду плакать
Где ты сейчас
Ты с другой любовью
Это не в первый раз
Ты поддержал меня и подвел
Я, мне интересно, почему
Я все еще люблю тебя
Je ne sais pas pourquoi
Я все еще хочу тебя
Je ne sais pas pourquoi
Огни о городе
Ожидайте, что я просто побуду
И ты никогда не звонишь
Ты просто поддержишь меня и подведешь
Я, мне интересно, почему
Я все еще люблю тебя
Je ne sais pas pourquoi
Я все еще хочу тебя
Je ne sais pas pourquoi
я, я я я
Всю ночь
Я хотел, чтобы ты пришел
я слишком долго жду
Я знаю, ты меня подведешь
Я, мне интересно, почему
Я все еще люблю тебя
Je ne sais pas pourquoi
Я все еще хочу тебя
Je ne sais pas pourquoi
Я все еще люблю тебя
Je ne sais pas pourquoi
Я все еще хочу тебя
Je ne sais pas pourquoi
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can't Get You Out Of My Head 2019
In Your Eyes 2019
Confide in Me 2012
Where the Wild Roses Grow 2012
Red Blooded Woman 2019
Chocolate 2019
Slow 2019
Miss a Thing 2021
In My Arms 2019
Sleeping with the Enemy 2014
Love At First Sight 2019
Higher ft. Kylie Minogue 2010
On A Night Like This 2019
Kids ft. Kylie Minogue 1999
Magic 2021
The Loco-Motion 1988
Turn It into Love 1992
Spinning Around 2019
All The Lovers 2019
A Second to Midnight ft. Years & Years 2021

Тексты песен исполнителя: Kylie Minogue

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Making Melody ft. Matt Redman 2009
Just About Time 2017
Приснилось мне ft. Арно Бабаджанян 2024