Перевод текста песни Last Stand - Kwabs

Last Stand - Kwabs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Stand, исполнителя - Kwabs. Песня из альбома Wrong Or Right EP, в жанре Соул
Дата выпуска: 03.02.2014
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Last Stand

(оригинал)

Последняя битва

(перевод на русский)
War's over but I solider onВойна закончилась, но мой бой продолжается,
Still battling the ghost long goneЯ как прежде сражаюсь с призраком далёкого прошлого.
--
Still struggling to see the signsНапрягаю все свои силы, чтобы прочесть знаки,
Too heavy for a heart like mineЭто слишком тяжело, моему сердцу это не вынести,
Save me, save meСпаси меня, спаси меня.
--
Keep my heritage to keep me cleanОставь мне моё наследие, чтобы сохранить чистоту души,
Keep the devil watching over meПоставь надзирать надо мной силы тьмы,
Save me, save meСпаси меня, спаси меня.
--
Last stand before I walk awayЭто последняя битва перед тем, как я уйду.
Spell-bound I stutter, I prayЗаколдованный, запинаясь, я молю:
Release me, say you need meОсвободи меня, скажи, что я тебе нужен.
--
Still burning from the heat of your touchКак и прежде я горю от жара твоих касаний.
Know I shouldn't but it's never enoughЗнаю, что не должен поддаваться этому чувству, но никак не могу насытиться.
Still burning from the heat of your touchКак и прежде я горю от жара твоих касаний.
Know I shouldn't but it's never enoughЗнаю, что не должен поддаваться этому чувству, но никак не могу насытиться.
--
I know I don't belongЯ знаю, я тебе не пара,
But I'm scared to leave youНо мне страшно расстаться с тобой.
--
Still burning from the heat of your touchКак и прежде я горю от жара твоих касаний.
Know I shouldn't but it's never enoughЗнаю, что не должен поддаваться этому чувству, но никак не могу насытиться.
Still burning from the heat of your touchКак и прежде я горю от жара твоих касаний.
Know I shouldn't but it's never enoughЗнаю, что не должен поддаваться этому чувству, но никак не могу насытиться.

Last Stand

(оригинал)
War’s over but I soldier on
Still battling the ghost long gone
Still struggling to see the signs
Too heavy for a heart like mine
Save me, save me
Keep my heritage to keep me clean
Keep the devil watching over me
Save me, save me
Last stand before I walk away
Spell-bound I stutter, I pray
Release me, say you need me
Still burning from the heat of your touch
Know I shouldn’t but it’s never enough
I know I don’t belong
But I’m scared to leave you

Последний бой

(перевод)
Война окончена, но я солдат
Все еще сражаюсь с давно ушедшим призраком.
Все еще изо всех сил пытаюсь увидеть знаки
Слишком тяжело для такого сердца, как мое
Спаси меня, спаси меня
Сохрани мое наследие, чтобы содержать меня в чистоте
Держите дьявола присматривающим за мной
Спаси меня, спаси меня
Последний бой, прежде чем я уйду
Зачарованный, я заикаюсь, я молюсь
Отпусти меня, скажи, что я тебе нужен
Все еще горит от тепла твоего прикосновения
Знаю, что не должен, но этого никогда не бывает достаточно
Я знаю, что я не принадлежу
Но я боюсь оставить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walk ft. Fetty Wap 2015
Look Over Your Shoulder 2015
Saved 2014
Willing & Able ft. Kwabs 2021
Cheating on Me 2015
Forgiven 2015
Pray for Love 2014
My Own 2015
Make You Mine 2015
Love + War 2015
Wrong or Right 2015
Cheating on Me (Tom Misch Refix) ft. Zak Abel 2015
Perfect Ruin 2015
Spirit Fade 2014
Fight For Love 2015
Something Right 2014
Layback 2015
Father Figure 2015
Alive ft. Kwabs 2015
All the Way ft. Kwabs 2017

Тексты песен исполнителя: Kwabs

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gucci Bandana 2015
Desconstrução Sentimental ft. Ana Clara 2015
Keep Breaking My Heart 2024
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2015
This Weight 2008
Chant des loups 2018
Me Tin Avgi 1984
Dayan ft. Harun Adil 2015