Перевод текста песни Troubled Heart - Kutless

Troubled Heart - Kutless
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Troubled Heart, исполнителя - Kutless. Песня из альбома Kutless: The Beginning, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский

Troubled Heart

(оригинал)

Беспокойное сердце

(перевод на русский)
A screaming man falls to his kneesКричащий человек падает на колени,
His broken heart inflicts the painЕго разбитое сердце причиняет ему боль,
He's withdrawn, no one knows his nameОн замкнут в себе, никто не знает его имени,
One mistake, now he's lost in shameОдна ошибка — и он покрыт позором.
--
Amidst the pain, you're not aloneВ этой боли ты не одинок,
Though you can't see through the hazeХоть и не видишь ничего сквозь туман,
His eyes of love are staring downЕго любящие глаза смотрят на тебя
And He feels your troubled heartИ он чувствует твое беспокойное сердце.
--
Yes it's true, that someone caresДа, это правда, что кому-то есть дело,
Your perfect friend, never leaving youЭто твой совершенный друг, что не оставит,
Strength is gone and you're feeling coldКогда силы будут на исходе и будет холодно,
You will know the truth that He toldТы узнаешь правду, что Он сказал.
--
Amidst the pain, you're not aloneИспытывая боль, ты не одинок,
Though you can't see through the hazeХоть и не видишь ничего сквозь туман,
His eyes of love are staring downЕго любящие глаза смотрят на тебя
And He feels your troubled heartИ он чувствует твое беспокойное сердце.
--
By Your graceСвоей благодатью Ты собираешь
You repair the broken pieces withinВоедино осколки разбитых сердец,
Somehow You take a manТак или иначе Ты из человека
and make something more out of himДелаешь больше, чем он есть.
--
Amidst the pain, you're not aloneИспытывая боль, ты не одинок,
Though you can't see through the hazeХоть и не видишь ничего сквозь туман,
His eyes of love are staring downЕго любящие глаза смотрят на тебя
And He feels your troubled heartИ он чувствует твое беспокойное сердце.
--

Troubled Heart

(оригинал)
A screaming man falls to his knees
His broken heart inflicts the pain
He’s withdrawn, no one knows his name
One mistake, now he’s lost in shame
Amidst the pain, you’re not alone
Though you can’t see through the haze
His eyes of love are staring down
And He feels your troubled heart
Yes it’s true, that someone cares
Your perfect friend, never leaving you
Strength is gone and you’re feeling cold
You will know the truth that He told
Amidst the pain, you’re not alone
Though you can’t see through the haze
His eyes of love are staring down
And He feels your troubled heart
By Your grace you repair the broken pieces within
Somehow You take a man
And make something more out of him
Amidst the pain, you’re not alone
Though you can’t see through the haze
His eyes of love are staring down
And He feels your troubled heart

Беспокойное Сердце

(перевод)
Кричащий мужчина падает на колени
Его разбитое сердце причиняет боль
Он замкнут, никто не знает его имени
Одна ошибка, теперь он потерял стыд
Среди боли ты не один
Хотя вы не можете видеть сквозь дымку
Его глаза любви смотрят вниз
И Он чувствует ваше беспокойное сердце
Да, это правда, что это кого-то волнует
Ваш идеальный друг, никогда не покидающий вас
Силы ушли, и вы чувствуете холод
Вы узнаете правду, которую Он сказал
Среди боли ты не один
Хотя вы не можете видеть сквозь дымку
Его глаза любви смотрят вниз
И Он чувствует ваше беспокойное сердце
По Своей милости вы восстанавливаете сломанные части внутри
Как-то вы берете мужчину
И сделать из него что-то большее
Среди боли ты не один
Хотя вы не можете видеть сквозь дымку
Его глаза любви смотрят вниз
И Он чувствует ваше беспокойное сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take Me In 2021
Better For You 2009
Promise Of A Lifetime 2021
King of My Heart 2017
All The Words 2021
Passion 2009
What Faith Can Do 2021
All Alone 2021
Remember Me 2021
Sea Of Faces 2021
Strong Tower 2021
God Of Wonders 2021
More Than It Seems 2021
Even If 2021
Your Great Name 2017
You 2007
Finding Who We Are 2021
Loud 2007
Bring It On 2015
I'm With You 2011

Тексты песен исполнителя: Kutless