Перевод текста песни Digging Graves - King Diamond

Digging Graves - King Diamond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Digging Graves, исполнителя - King Diamond. Песня из альбома The Graveyard, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 29.09.1996
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Digging Graves

(оригинал)
Lucy, you stay here… the tomb is warm
Why don’t you play with the dolls…
The dolls on the wall
I am not the guy I used to be
Not since he put me away
I left half my brain behind, back in that crazy place
Does that mean… that I am insane
Does that really mean… that I am to blame… no no no
Is it true what they say… little girls don’t cry
Is it true what they say… lucy look at me
I am not the guy I used to be
Not since he put me away
I left half my brain behind, back in that crazy place
Does that mean… that I am insane
Does that really mean… that I am to blame… no no no
Into the night I go, and you can’t follow me
Into the night I go, and you can’t follow me
I will be your misery, I’m gonna be your hell
I will be your misery, and I wish you well, in hell
I’m digging graves, seven deadly tombs
I’m digging graves, below that crazy moon
I will be your misery, I’m gonna be your hell
I will be your misery, and I wish you well, in hell
Mckenzie, how could you think I’d forget
All graves done… i'm so clever
Seven headstones in all… saying «lucy forever»
I am not the guy I used to be
Not since he put me away
I left half my brain behind, back in that crazy place
Does that mean… that I am insane
Does that really mean… that I am to blame… no no no
Into the night I go, and you can’t follow me
Into the night I go, and you can’t follow me
I will be your misery, I’m gonna be your hell
I will be your misery, and I wish you well, in hell
I’m digging graves, seven deadly tombs
I’m digging graves, below that crazy moon
Into the night I go, and you can’t follow me…

Рытье Могил

(перевод)
Люси, оставайся здесь... в могиле тепло
Почему бы тебе не поиграть в куклы...
Куклы на стене
Я не тот парень, которым был раньше
Не с тех пор, как он уложил меня
Я оставил половину своего мозга, вернувшись в это сумасшедшее место.
Означает ли это... что я сошел с ума?
Неужели это значит... что я виноват... нет нет нет
Правда ли, что говорят... маленькие девочки не плачут
Правда ли, что они говорят… Люси, посмотри на меня
Я не тот парень, которым был раньше
Не с тех пор, как он уложил меня
Я оставил половину своего мозга, вернувшись в это сумасшедшее место.
Означает ли это... что я сошел с ума?
Неужели это значит... что я виноват... нет нет нет
Я иду в ночь, и ты не можешь следовать за мной
Я иду в ночь, и ты не можешь следовать за мной
Я буду твоим несчастьем, я буду твоим адом
Я буду твоим несчастьем, и я желаю тебе добра, в аду
Я копаю могилы, семь смертоносных могил
Я копаю могилы под этой безумной луной
Я буду твоим несчастьем, я буду твоим адом
Я буду твоим несчастьем, и я желаю тебе добра, в аду
Маккензи, как ты мог подумать, что я забуду
Все могилы готовы ... я такой умный
Всего семь надгробий… с надписью «Люси навсегда»
Я не тот парень, которым был раньше
Не с тех пор, как он уложил меня
Я оставил половину своего мозга, вернувшись в это сумасшедшее место.
Означает ли это... что я сошел с ума?
Неужели это значит... что я виноват... нет нет нет
Я иду в ночь, и ты не можешь следовать за мной
Я иду в ночь, и ты не можешь следовать за мной
Я буду твоим несчастьем, я буду твоим адом
Я буду твоим несчастьем, и я желаю тебе добра, в аду
Я копаю могилы, семь смертоносных могил
Я копаю могилы под этой безумной луной
Я ухожу в ночь, и ты не можешь идти за мной...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Room 24 ft. King Diamond 2012
Eye Of The Witch (Reissue) 2017
Arrival 2017
Help!!! 2000
Abigail 2017
Behind These Walls (Reissue) 2017
Funeral (Reissue) 2017
A Mansion in Darkness 2004
Give Me Your Soul 2007
The 7th Day Of July 1777 2017
Welcome Home 2004
Omens 2017
The Possession 2017
The Trees Have Eyes 2000
At The Graves (Reissue) 2017
The Trial (Chambre Ardente) 2017
Tea 2017
Out From The Asylum 2017
Halloween 2004
House of God 2000

Тексты песен исполнителя: King Diamond