Перевод текста песни The Fire - Kina Grannis

The Fire - Kina Grannis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Fire, исполнителя - Kina Grannis. Песня из альбома Elements, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 09.06.2014
Лейбл звукозаписи: One Haven
Язык песни: Английский

The Fire

(оригинал)

Огонь

(перевод на русский)
You let the fire out and it's right in front of meТы выпустил огонь, и он рядом со мной,
You let the fire out and it's right in front of meТы выпустил огонь, и он рядом со мной.
--
You stood tallТы был горд и самоуверен,
The fire began to let outОгонь начал вырываться.
I trusted you'd refrainЯ верила, что ты сдержишься
And keep closed your mouthИ не скажешь ни слова.
--
You let the fire out and it's right in front of meТы выпустил огонь, и он рядом со мной,
You let the fire out and it's right in front of meТы выпустил огонь, и он рядом со мной.
--
Words crashing through the flamesСлова прорываются сквозь пламя,
Smoke spreading farДым быстро распространяется.
And I thought we'd remainИ я думала, что нам
Free from its harmОн не причинит вреда.
--
You let the fire out and it's right in front of meТы выпустил огонь, и он рядом со мной,
You let the fire out and it's right in front of meТы выпустил огонь, и он рядом со мной.
--
Will we burn, will we burn?Мы сгорим, мы сгорим?
From the fire will we learnНаучимся ли мы
To be mindful and keep awayБыть внимательными и избегать
From the words that ignite the flameСлов, что разжигают пламя?
Our words will ignite the flameНаши слова разожгут пламя.
--
You let the fire out and it's right in front of meТы выпустил огонь, и он рядом со мной,
You let the fire out and it's right in front of meТы выпустил огонь, и он рядом со мной,
You let the fire out and it's right in front of meТы выпустил огонь, и он рядом со мной,
You let the fire out and it's right in front of meТы выпустил огонь, и он рядом со мной,
It's right in front of meОн рядом со мной.
Face it don't turn around, there's no running from the heatСмирись, не отворачивайся, ведь от жара не убежать.

The Fire

(оригинал)
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
You stood tall
The fire began to let out
I trusted you’d refrain
And keep closed your mouth
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
Words crashing through the flames
Smoke spreading far
And I thought we’d remain
Free from its harm
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
Will we burn, will we burn
From the fire will we learn
To be mindful and keep away
From the words that ignite the flame
Our words will ignite the flame
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
Right in front of me
Face it don’t turn around
There’s no running from the heat

огонь

(перевод)
Ты выпускаешь огонь, и он прямо передо мной.
Ты выпускаешь огонь, и он прямо передо мной.
Вы стояли высоко
Огонь начал выходить
Я надеялся, что ты воздержишься
И держи закрытым рот
Ты выпускаешь огонь, и он прямо передо мной.
Ты выпускаешь огонь, и он прямо передо мной.
Слова, рушащиеся сквозь пламя
Дым распространяется далеко
И я думал, что мы останемся
Свободный от его вреда
Ты выпускаешь огонь, и он прямо передо мной.
Ты выпускаешь огонь, и он прямо передо мной.
Будем ли мы гореть, будем ли мы гореть
Из огня мы узнаем
Быть внимательным и держаться подальше
Из слов, которые зажигают пламя
Наши слова зажгут пламя
Ты выпускаешь огонь, и он прямо передо мной.
Ты выпускаешь огонь, и он прямо передо мной.
Ты выпускаешь огонь, и он прямо передо мной.
Ты выпускаешь огонь, и он прямо передо мной.
Прямо передо мной
Признай это, не оборачивайся
От жары не убежишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sweater Weather 2014
Stressed Out 2016
To the Wonder ft. Kina Grannis 2015
Can't Help Falling In Love 2018
Chandelier 2016
Valentine 2011
The Way You Are ft. Kina Grannis 2016
Fast Car ft. Kina Grannis 2018
With or Without You ft. Kina Grannis 2018
Bamboo ft. Jason Zhang, Kina Grannis 2018
See You Again 2016
Can't Feel My Face 2016
Rolling In The Deep 2011
Forever Blue 2014
The One You Say Goodnight To 2011
Blood Bank 2011
Overgrown 2014
Sorry 2014
Firework 2011
Flightless Bird, American Mouth 2011

Тексты песен исполнителя: Kina Grannis