Перевод текста песни Celle qu'il te faut - Kenza Farah, Nina Sky

Celle qu'il te faut - Kenza Farah, Nina Sky
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Celle qu'il te faut, исполнителя - Kenza Farah. Песня из альбома Avec le cœur, в жанре Соул
Дата выпуска: 16.11.2008
Лейбл звукозаписи: Because
Язык песни: Английский

Celle qu'il te faut

(оригинал)
Yeah
Kenza
Nina Sky
Je ferai tout pour qu’il me voit, pour qu’il m’accorde quelques mots
Juste quelques mots
Pour un regard, pour un sourire je ferai tout ce qu’il faut
Juste ce qu’il faut
Pour l'écouter, le comprendre, je saurai trouver les mots
Juste quelques mots
Je sais que je saurai y faire je suis la fille qu’il lui faut
Celle qu’il lui faut
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right
It’s a typical and physical attraction
Feel the deep exotic chemical reaction
I’m like a magnet to you, I am attractive
Got me feelin' like I wanna make it happen
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right
Viens avec moi je t’emmène loin d’ici
Donne-moi la main jusqu’au bout de la nuit
Tous les deux toujours ensemble quoi qu’il arrive
Je veux t’aimer et te garder toute la vie
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right

Та, что тебе нужна.

(перевод)
Ага
Кенза
Нина Скай
Je ferai tout pour qu'il me voit, pour qu'il m'accorde quelques mots
Juste quelques mots
Налейте без внимания, налейте ип sourire je ferai tout ce qu'il faut
Juste ce qu’il faut
Pour l'écouter, le comprendre, je saurai trouver les mots
Juste quelques mots
Je sais que je saurai y faire je suis la fille qu'il lui faut
Celle qu’il lui faut
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Это типичное физическое влечение
Почувствуйте глубокую экзотическую химическую реакцию
Я для тебя как магнит, я привлекательна
Я чувствую, что хочу, чтобы это произошло
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Viens avec moi je t’emmène корейка d’ici
Donne-moi la main jusqu’au bout de la nuit
Прибытие ансамбля Tous les deux toujours quoi qu’il
Je veux t’aimer et te garder toute la vie
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Amor 2007
Afterhours ft. Diplo, Nina Sky 2015
Obsesión ft. Kenza Farah 2013
Move Ya Body 2021
Oye Mi Canto ft. Daddy Yankee, Nina Sky, Gem Star 2021
Lettre Du Front ft. Sefyu 2007
Play That Song (with Nina Sky, Cypress Hill) ft. Nina Sky, Cypress Hill 2016
Appelez moi Kenza 2007
Hold You Down ft. Prodigy, Nina Sky 2004
Connection ft. Nina Sky 2005
Au coeur de la rue 2008
Je me bats 2007
Play That Song (Feat. Nina Sky And B-Real Of Cypress Hill) ft. Nina Sky, B-Real, Cypress Hill 2004
Play That Song ft. Nina Sky, Cypress Hill 2004
Riot ft. Nina Sky 2017
Ainsi va la vie ft. Younes 2010
Keep It Goin' Louder ft. Nina Sky, Ricky Blaze 2018
Cocoa Butter ft. Statik Selektah, Nina Sky 2011
Surely Missed 2003
Day Dreaming 2012

Тексты песен исполнителя: Kenza Farah
Тексты песен исполнителя: Nina Sky