Перевод текста песни Shotgun Blues - Kenny Wayne Shepherd

Shotgun Blues - Kenny Wayne Shepherd
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shotgun Blues, исполнителя - Kenny Wayne Shepherd. Песня из альбома Live On, в жанре Блюз
Дата выпуска: 30.09.1999
Лейбл звукозаписи: Giant
Язык песни: Английский

Shotgun Blues

(оригинал)
Whoa
Yeah all right
Whoa ooo oh
All right
Yeah
Now I’m a man baby
I ain’t no boy no more
Well now I’m a man baby
I ain’t no boy no more
I spent 12 years in prison
Here I am standin at your door
I go to work in the morning
Your other man come creepin around
Yeah I go to work every mornin
Saw your other man come creepin around
I shot him
Til I come home with this shotgun baby
He was dead before he hit the ground
I shot him down
Oh I shot him down
Oh I did my time baby
And I still want you here with me
Well I served my time baby
But with you I will never be free
A broken man all alone
Is what I ain’t never gonna be
Whoa take it down
All right
Oooo whoo
All right
Oh baby
All right
Oh I ain’t afraid of no man
Whiskey and wine are my only friends
Yes I ain’t afraid of no man
Still got a shotgun in my hands
Well now I’m afraid to come inside
I just might do it all over again…

Блюз дробовика

(перевод)
Вау
Да, хорошо
Вау оооо
Хорошо
Ага
Теперь я мужчина, детка
Я больше не мальчик
Ну, теперь я мужчина, детка
Я больше не мальчик
Я провел 12 лет в тюрьме
Вот я стою у твоей двери
Я иду на работу утром
Ваш другой мужчина приходит ползать вокруг
Да, я хожу на работу каждое утро
Видел, как твой другой мужчина пришел в себя
я выстрелил в него
Пока я не вернусь домой с этим дробовиком, детка
Он был мертв до того, как упал на землю
я сбил его
О, я сбил его
О, я сделал свое время, детка
И я все еще хочу, чтобы ты был здесь со мной.
Ну, я отсидел свое время, детка
Но с тобой я никогда не буду свободен
Сломанный человек совсем один
Это то, чем я никогда не буду
Убери это
Хорошо
Ооооуууу
Хорошо
О, детка
Хорошо
О, я не боюсь никого
Виски и вино - мои единственные друзья
Да, я не боюсь никого
У меня все еще есть дробовик в руках
Ну теперь я боюсь заходить внутрь
Я просто могу сделать это снова и снова…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue on Black ft. Brian May, Brantley Gilbert, Kenny Wayne Shepherd 2019
Spank ft. Kid Rock 2004
True Lies 1997
Somehow, Somewhere, Someway 1997
Believe ft. Noah Hunt 2004
The Thrill Is Gone (with B.B. King) ft. B.B. King 2006
Rock 'N Roll Hoochie Koo ft. Edgar Winter, Kenny Wayne Shepherd 2004
Get It Together 2004
Be Mine 2004
Live On 1999
Everything Is Broken 1997
Slow Ride 1997
Hey, What Do You Say 2004
Woman Like You 2020
I Found Love (When I Found You) 1997
Alive 2004
King's Highway ft. Tom Lord-Alge 1997
Chase the Rainbow 1997
Shame, Shame, Shame 1995
Let Go 2004

Тексты песен исполнителя: Kenny Wayne Shepherd