Перевод текста песни Make No Mistake - Keith Richards

Make No Mistake - Keith Richards
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make No Mistake, исполнителя - Keith Richards. Песня из альбома Vintage Vinos, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 01.11.2010
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (US), Mindless
Язык песни: Английский

Make No Mistake

(оригинал)
Make no mistake about it
Things ain’t what they seem
I’m gonna scream and shout it
This is just a dream
A simple conversation
Every now and then
A touchy situation
Fascinates a man
What shall I do, if I should see you
And have to pretend that we have never met
Its not a cheap sensation
When you touch me with your hand
A little complication
Can hypnotize a man
How we gonna hide it
This thing with you and me yeah
Everyone can tell by now
I just can’t lie you see
What shall I say to hide it, to hide it baby
No words can convey your lips melting into mine
No mistake, no mistake
Make no mistake, make no mistake about it
Make no mistake, c’mon make no mistake, make no mistake
About it
I’m gonna make you mine, no need to talk it over, we’re
Running out of time
I’ve made up my mind about you
I know in my heart that you have the same point of view
Make no mistake, this is it
Make no mistake, make no mistake
It’s not we don’t have the time
Make no mistake
Not in the right place
Make no mistake, make no mistake
Ooh come on baby, make no mistake
No mistake
I’m talking to ya baby
Make no mistake

Не Ошибитесь

(перевод)
Не заблуждайтесь
Вещи не то, что они кажутся
Я буду кричать и кричать об этом
Это просто мечта
Простой разговор
Время от времени
Непростая ситуация
Очаровывает мужчину
Что мне делать, если я увижу тебя
И приходится делать вид, что мы никогда не встречались
Это не дешевая сенсация
Когда ты прикасаешься ко мне рукой
Небольшая сложность
Может загипнотизировать человека
Как мы это скроем
Это дело с тобой и мной, да
Теперь все могут сказать
Я просто не могу лгать, ты видишь
Что мне сказать, чтобы скрыть это, скрыть это, детка
Никакие слова не могут передать, как твои губы сливаются с моими.
Нет ошибки, нет ошибки
Не ошибитесь, не ошибитесь в этом
Не ошибись, давай не ошибись, не ошибись
Об этом
Я собираюсь сделать тебя своей, не нужно об этом говорить, мы
Не хватает времени
Я принял решение о тебе
Сердцем я знаю, что у тебя такая же точка зрения
Не ошибитесь, это все
Не ошибись, не ошибись
У нас нет времени
Не ошибитесь
Не в том месте
Не ошибись, не ошибись
О, давай, детка, не ошибись
Без ошибок
Я разговариваю с тобой, детка
Не ошибитесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Robbed Blind 2015
Suspicious 2015
Road Runner ft. Keith Richards, Brian Jones, Ian Stewart 2018
Wicked As It Seems 2010
Amnesia 2015
Heartstopper 2015
Trouble 2015
Didley Daddy ft. Keith Richards, Brian Jones, Ian Stewart 2018
Nothing On Me 2015
Crosseyed Heart 2015
Hate It When You Leave 2021
You Don't Move Me 2010
I Could Have Stood You Up 1988
Struggle 2010
Love Overdue 2015
Bright Lights, Big City ft. Keith Richards, Brian Jones, Ian Stewart 2018
Just A Gift 2015
Blues In The Morning 2015
How I Wish 1988

Тексты песен исполнителя: Keith Richards