Перевод текста песни Mirage - Katie Sky

Mirage - Katie Sky
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mirage, исполнителя - Katie Sky. Песня из альбома Evo, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 25.01.2018
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Mirage

(оригинал)
Look at my expectations
Are they better than you?
The images are never real (Images are never real)
(Images are never real)
Just a hallucination in the back of my head
A hologram I’ll never feel (Only gonna blind you)
Ooh, I could never tell
If you’d be the one to catch me when I fell
You’re just a mirage to me
No more than a fantasy
It’s not about the tick, tick, ticking boxes
I know I’m never gonna find you (No-oh-oh)
You’re just a mirage to me
This is the reality
It’s not about the tick, tick, ticking boxes
Believin' is only gonna blind you
(Only gonna blind you)
Who am I not to question
How you’re makin' me feel?
You lead me on another day (Lead me on another day)
(Lead me on another day)
And through all this hesitation in the back of my head
I tell myself to walk away (Only gonna)
You’re just a mirage to me
No more than a fantasy
It’s not about the tick, tick, ticking boxes
I know I’m never gonna find you
You’re just a mirage to me
This is the reality
It’s not about the tick, tick, ticking boxes
Believin' is only gonna blind you
Love is a compromise
You fade before my eyes
It’s true, I can’t decide
To wait around for somethin' I’ll never find
Ooh, I could never tell
If you’d be the one to catch me when I fell
You’re just a mirage to me
No more than a fantasy
It’s not about the tick, tick, ticking boxes
I know I’m never gonna find you
You’re just a mirage to me
This is the reality
It’s not about the tick, tick, ticking boxes
Believin' is only gonna blind you (Oh-oh, oh-oh-oh)
You’re just a mirage to me
No more than a fantasy
It’s not about the tick, tick, ticking boxes
I know I’m never gonna find you
(Hoo-hoo-hoo)

Мираж

(перевод)
Посмотрите на мои ожидания
Они лучше тебя?
Изображения никогда не бывают реальными (Изображения никогда не бывают реальными)
(Изображения никогда не бывают реальными)
Просто галлюцинация в затылке
Голограмма, которую я никогда не почувствую (только ослеплю тебя)
О, я никогда не мог сказать
Если бы ты был тем, кто поймал бы меня, когда я упал
Ты просто мираж для меня
Не более чем фантазия
Дело не в галочках, галочках, галочках
Я знаю, что никогда не найду тебя (Нет-о-о)
Ты просто мираж для меня
Это реальность
Дело не в галочках, галочках, галочках
Вера только ослепит тебя
(Только ослеплю тебя)
Кто я такой, чтобы не задавать вопросов
Как ты меня чувствуешь?
Ты веди меня в другой день (Веди меня в другой день)
(Веди меня на другой день)
И сквозь все эти колебания в затылке
Я говорю себе уйти (только собираюсь)
Ты просто мираж для меня
Не более чем фантазия
Дело не в галочках, галочках, галочках
Я знаю, что никогда не найду тебя
Ты просто мираж для меня
Это реальность
Дело не в галочках, галочках, галочках
Вера только ослепит тебя
Любовь – это компромисс
Ты исчезаешь перед моими глазами
Это правда, я не могу решить
Ждать чего-то, чего я никогда не найду
О, я никогда не мог сказать
Если бы ты был тем, кто поймал бы меня, когда я упал
Ты просто мираж для меня
Не более чем фантазия
Дело не в галочках, галочках, галочках
Я знаю, что никогда не найду тебя
Ты просто мираж для меня
Это реальность
Дело не в галочках, галочках, галочках
Вера только ослепит тебя (О-о, о-о-о)
Ты просто мираж для меня
Не более чем фантазия
Дело не в галочках, галочках, галочках
Я знаю, что никогда не найду тебя
(Ху-ху-ху)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Evolution 2018
Melody Changes 2015
Best Of Me ft. Katie Sky 2020
Rapport 2018

Тексты песен исполнителя: Katie Sky