Перевод текста песни Empire - Kasabian

Empire - Kasabian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Empire, исполнителя - Kasabian.
Дата выпуска: 17.12.2006
Язык песни: Английский

Empire

(оригинал)

Империя

(перевод на русский)
Too much informationСлишком много информации.
Well I said you're good for nothingДа, я сказал, что ты ни на что не годен.
Come on to the backСтановись в конец.
I said your needless good for somethingЯ сказал, что ты бесполезен для чего бы то ни было.
Guess I'd better sell you nowДумаю, лучше продам тебя.
Guess I'll bet I'll be aroundДумаю, я буду рядом.
--
Singing for your questionsЯ пою в ответ на твои вопросы,
But you've stolen all of my answersНо ты украл все мои ответы.
Too much entertainment droveВ погоне за развлечениями
my knights out of their cornerМои рыцари вышли из угла.
Tell me that you've seen a ghostСкажи мне, что видел призрака,
I'll tell you what to fear the mostА я скажу, чего тебе в первую очередь опасаться.
--
Stop!Стоп!
I said it's happening again!Я сказал, что это снова происходит!
We're all wasting away!Мы несём потери!
We're all wasting away!Мы несём потери!
--
Too much informationСлишком много информации.
Well I said you're good for nothingДа, я сказал, что ты ни на что не годен.
Stitch your part of counterfeitСтрочишь свою партию подделок.
I sent you out for huntingЯ послал тебя на охоту,
Taking at the roadsВыходи на дорогу,
Where you're taken for the simple codesГде тебя возьмут за простые законы морали...
--
Swimming with the fishesПлавая с рыбами,
While the serpent waves his tongueПока змей шевелит язычком,
With a belly full of splintersС животом, полным осколков,
Now you see that I'm the oneТеперь ты видишь, что я тот самый...
Tell me that you've seen a ghostСкажи мне, что видел призрака,
I'll tell you what to fear the mostА я скажу, чего тебе в первую очередь опасаться.
--
Stop!Стоп!
I said it's happening again!Я сказал, что это снова происходит!
We're all wasting away!Мы несём потери!
We're all wasting away!Мы несём потери!
--

Empire

(оригинал)
Too much information
Well I said you're good for nothing
Come on to the back
I said your needles count for something
Guess I'd better sell you now
Guess I'd be around
Singing for your questions
But you've stolen all of my answers
Too much entertainment drove
and thats not all the colour
Tell me that you've seen a ghost
I'll tell you what to fear the most
Stop!
I said it's happening again!
We're all wasting away!
We're all wasting away!
Too much information
Well I said you're good for nothing
Stitch your part of counterfeit
I said your far out here
Taking at the roads
Where you're taken for the simple codes
Swimming with the fishes
While the serpent waves his tongue
With a belly full of splinters
Now you see that I'm the one
Tell me that you've seen a ghost
I'll tell you what to fear the most
Stop!
I said it's happening again!
We're all wasting away!
We're all wasting away!

Империя

(перевод)
Слишком много информации
Ну, я сказал, что ты ни на что не годен
Давай назад
Я сказал, что твои иглы чего-то стоят.
Думаю, мне лучше продать тебя сейчас
Думаю, я буду рядом
Пение для ваших вопросов
Но ты украл все мои ответы
Слишком много развлечений
и это еще не все цвета
Скажи мне, что ты видел призрака
Я скажу вам, чего бояться больше всего
Останавливаться!
Я сказал, что это происходит снова!
Мы все чахнем!
Мы все чахнем!
Слишком много информации
Ну, я сказал, что ты ни на что не годен
Сшейте свою часть подделки
Я сказал, что ты далеко здесь
Взятие на дорогах
Где вас взяли за простые коды
Плавание с рыбками
Пока змей машет языком
С животом, полным осколков
Теперь ты видишь, что я тот
Скажи мне, что ты видел призрака
Я скажу вам, чего бояться больше всего
Останавливаться!
Я сказал, что это происходит снова!
Мы все чахнем!
Мы все чахнем!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're in Love with a Psycho 2017
Reason Is Treason 2005
Pistols At Dawn 2011
Turkish Acid Bath (Shelter from the Storm) 2011

Тексты песен исполнителя: Kasabian