Перевод текста песни Fakirs - Karpatt

Fakirs (оригинал)

On marchait sur des clous
On s’entaille le crâne
Pour une belle dame
On se recoud le front
On se perce les oreilles
Avec du fil de fer
On est prêt à tout pour plaire
On danse sur des chardons
C’est la danse des fakirs, des avaleurs de sabres
C’est la danse des méchants
C’est la danse des fakirs, des avaleurs de sabres
Celle des arracheurs de dents
On se brûle les mains
Si les filles applaudissent
On multiplie par dix
Les coups de ceinturons
On se retourne les doigts
On s’fait craquer les os
Les tout petits et les gros
Pour un sourire mignon

Факиры (перевод)

Мы шли по гвоздям
Мы режем наши черепа
Для прекрасной дамы
Мы зашиваем лоб
Мы прокалываем уши
С проволокой
Мы готовы сделать все, чтобы угодить
Мы танцуем на чертополохе
Это танец факиров, глотателей мечей
Это танец нечестивых
Это танец факиров, глотателей мечей
Съемники зубов
Мы сжигаем руки
Если девушки хлопают
Мы умножаем на десять
Выстрелы из ремня
Мы поворачиваем пальцы
Мы ломаем наши кости
Маленькие и большие
Для милой улыбки