Перевод текста песни I Got You - Kari Kimmel

I Got You (оригинал)

I don’t wanna miss a thing
I got your back and I know you got me
Gonna way, gonna way
Away
It may seem impossible
It may seem like I’ll never get there
But I think, something’s gotta change.
I know I’m gonna have to weigh
Every mountain 'cause it seems so high
And when you’re by my side
Push me on and never let me fall.
Every challenge doesn’t seem
Too tough for someone strong enough to make it through.
'Cause I got, I got you.
Ooh woah oh
La la la la la la
Ooh oh oh.
I still feel a little bit scared
That used to be me, but now
Anymore, anymore
No way.
'Cause when you were next to me
I feel like I can do most
Anything, anything.
'Cause when I’m with you,
I won’t worry.
Every mountain 'cause it seems so high
And when you’re by my side
Push me on and never let me fall.
Every challenge doesn’t seem
Too tough for someone strong enough to make it through.
'Cause I got, I got you.
Now I can make it by
Oh, now I can run farther
Than ever before
As long as we are together
I know that anything
Is possible.

я тебя понял (перевод)

Я не хочу ничего пропустить
Я прикрою твою спину, и я знаю, что ты меня
Собираюсь, собираюсь
Далеко
Это может показаться невозможным
Может показаться, что я никогда не доберусь туда
Но я думаю, что-то должно измениться.
Я знаю, что мне придется взвешиваться
Каждая гора, потому что она кажется такой высокой
И когда ты рядом со мной
Толкай меня и никогда не позволяй мне упасть.
Каждая проблема не кажется
Слишком сложно для кого-то достаточно сильного, чтобы пройти через это.
Потому что я получил, я получил тебя.
ох воах о
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, о, о.
Я все еще немного напуган
Раньше это был я, но теперь
Больше, больше
Ни за что.
Потому что, когда ты был рядом со мной
Я чувствую, что могу больше всего
Что угодно, что угодно.
Потому что, когда я с тобой,
Я не буду волноваться.
Каждая гора, потому что она кажется такой высокой
И когда ты рядом со мной
Толкай меня и никогда не позволяй мне упасть.
Каждая проблема не кажется
Слишком сложно для кого-то достаточно сильного, чтобы пройти через это.
Потому что я получил, я получил тебя.
Теперь я могу сделать это за
О, теперь я могу бежать дальше
Чем когда-либо прежде
Пока мы вместе
Я знаю, что все
Возможно.