Перевод текста песни Miss U - Kara

Miss U - Kara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miss U, исполнителя - Kara.
Дата выпуска: 21.08.2012
Язык песни: Корейский

Miss U

(оригинал)
가끔 우울하고 왠지 허전할 때엔
난 그때에는 니 생각이 자꾸 나서
Bob U U bob U 괜히 그렇고 그런 날엔
여전히 널 지울 수 없나 봐
그냥 울적하고 마냥 답답할 때엔
난 그때마다 니 생각나
잊지는 마 변치는 마
마음 속의 바램을 담아서 네게 보낼게
I miss U 차가운 날엔
I miss U 그리운 날엔
I miss U 한 뼘 또 한 뼘 다가가 너에게
이기적인 나는 또 이렇게
제자리의 나는 또 이렇게
한 번만 와주길 바라나 봐
괜히 복잡하고 맘이 먹먹할 때엔
난 그때마다 니 생각나
놓지는 마 지우진 마
마음 속의 바램을 담아서 네게 보낼게
I miss U 차가운 날엔
I miss U 그리운 날엔
I miss U 한 뼘 또 한 뼘 다가가 너에게
이기적인 나는 또 이렇게
제자리의 나는 또 이렇게
한 번만 와주길 바라나 봐
이 계절이 가면 시린 계절이 가면
넌 더욱 멀어지겠지
한 걸음 한 걸음 더 닿을 수 없는 거리로
이기적인 나는 또 이렇게
제자리의 나는 또 이렇게
한 번만 와주길 한 번만 와주길 오
I miss U 차가운 날엔
I miss U 그리운 날엔
I miss U 한 뼘 또 한 뼘 다가가 너에게
이기적인 나는 또 이렇게
제자리의 나는 또 이렇게
한 번만 와주길 바라나 봐
(перевод)
Иногда, когда я в депрессии и как-то чувствую себя опустошенным
Тогда я продолжал думать о тебе
Боб У У Боб У
Думаю, я все еще не могу стереть тебя
Когда я просто подавлен и расстроен
Я думаю о тебе каждый раз
Не забывай, не меняйся
Я отправлю его вам с пожеланиями в моем сердце
я скучаю по тебе в холодные дни
Я скучаю по тебе в те дни, когда я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, еще один пролет, еще один пролет, я приближаюсь к тебе
Я снова такой эгоист
На моем месте я снова такой
Я думаю, я хочу, чтобы ты пришел только один раз
Когда это сложно без причины, и мое сердце полно
Я думаю о тебе каждый раз
Не отпускай, не стирай
Я отправлю его вам с пожеланиями в моем сердце
я скучаю по тебе в холодные дни
Я скучаю по тебе в те дни, когда я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, еще один пролет, еще один пролет, я приближаюсь к тебе
Я снова такой эгоист
На моем месте я снова такой
Я думаю, я хочу, чтобы ты пришел только один раз
Когда этот сезон пройдет, когда пройдет холодный сезон
ты уйдешь подальше
Шаг за шагом в недосягаемую даль
Я снова такой эгоист
На моем месте я снова такой
Я хочу, чтобы ты пришел только один раз, я хочу, чтобы ты пришел только один раз
я скучаю по тебе в холодные дни
Я скучаю по тебе в те дни, когда я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, еще один пролет, еще один пролет, я приближаюсь к тебе
Я снова такой эгоист
На моем месте я снова такой
Я думаю, я хочу, чтобы ты пришел только один раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mamma Mia! 2015
So Good 2015
Pandora 2012
Dreamin' Girl 2016
Jumping 2020
Damaged Lady 2013
CUPID 2015
Break It 2007
Love Is 2010
We're With You 2010
If I Can't Have You ft. Kara 2009
Do It! Do It! 2020
Strawberry 2011
Ey! Oh! (Intro) 2011
Date (My Boy) 2011
2Me 2020
Binks 2010
Live 2014
With 2010
Last Summer 2015

Тексты песен исполнителя: Kara