Перевод текста песни Take Me Home - Julian Lennon

Take Me Home - Julian Lennon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me Home, исполнителя - Julian Lennon. Песня из альбома Help Yourself, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Take Me Home

(оригинал)
Take me home for the ride
I won’t be alone
Take me home for the ride
You won’t be alone
We won’t be alone tonight
I am standing in the shadows of the garden
Confessing to the pale moon above
If I tell you how I feel
You might harden
I’m scared of being lonely
And of dying without love
Take me home for the ride
I won’t cry alone
Take me home for the ride
You won’t cry alone
We won’t cry alone tonight
I need everything I know you could provide me
But every time I love the flower dies
There’s a darkness in the air
That seems to guide me
If you want to see the heartache
You can look into my eyes
Take me home for the ride
I won’t die alone
Take me home for the ride
You won’t die alone
We won’t die alone tonight
Sometimes our emotions make it hard
For us to see that
At the heart of loving is respect and honesty
And sometimes I’m afraid that I give
Less than I should give
But this time I will hold you
For as long as I live
I won’t die alone
You won’t die alone
We won’t die alone tonight

Отвези Меня Домой

(перевод)
Отвези меня домой для поездки
я не буду один
Отвези меня домой для поездки
Вы не будете одиноки
Мы не будем одни сегодня вечером
Я стою в тени сада
Признание бледной луне выше
Если я скажу вам, что я чувствую
Вы можете затвердеть
Я боюсь одиночества
И умереть без любви
Отвези меня домой для поездки
я не буду плакать одна
Отвези меня домой для поездки
Ты не будешь плакать один
Мы не будем плакать в одиночестве сегодня вечером
Мне нужно все, что я знаю, ты мог бы мне дать
Но каждый раз, когда я люблю, цветок умирает
В воздухе тьма
Это, кажется, ведет меня
Если вы хотите увидеть душевную боль
Ты можешь смотреть мне в глаза
Отвези меня домой для поездки
я не умру в одиночестве
Отвези меня домой для поездки
Ты не умрешь один
Сегодня мы не умрем в одиночестве
Иногда наши эмоции усложняют задачу
Чтобы мы это увидели
В основе любви лежит уважение и честность
И иногда я боюсь, что я даю
Меньше, чем я должен дать
Но на этот раз я буду держать тебя
Пока я живу
я не умру в одиночестве
Ты не умрешь один
Сегодня мы не умрем в одиночестве
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Too Late For Goodbyes 1983
Saltwater 1990
Valotte 1983
Lonely 1983
O.K. For You 1983
Johnny B. Goode ft. Julian Lennon 1986
I Don't Wanna Know 2013
Space 1983
Say You're Wrong 1983
Karma Police ft. Nuno Bettencourt 2021
Day After Day 2013
Let Me Be 1983
Jesse 1983
Well I Don't Know 1983
Hold On 2013
Someday 2013
Invisible 2013
Guess It Was Me 2013
Never Let You Go 2013
Lookin' 4 Luv 2013

Тексты песен исполнителя: Julian Lennon