Перевод текста песни Fred Astaire - Jukebox the Ghost

Fred Astaire - Jukebox the Ghost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fred Astaire, исполнителя - Jukebox the Ghost. Песня из альбома Off To The Races, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 14.02.2019
Лейбл звукозаписи: Jukebox the Ghost
Язык песни: Английский

Fred Astaire

(оригинал)
It seems like I can do no wrong for your eyes
Sing the wrong lines to my own song, you don’t mind
Make it up as we go
All the words we don’t know
Even when I’m a drunken mess, you don’t care
Still like me better than the rest
I swear, I don’t understand it
How you like me when I’m dancing (Hey!)
Those eyes, damn, those eyes, they get me every time
Those eyes, in those eyes, I can do no crime
When I dance like I don’t care, you call me
Fred Astaire
Those eyes, damn, those eyes, they get me every time
Those eyes, in those eyes, I can do no crime
When I dance like I don’t care, you call me Fred Astaire
All my idiosyncrasies,
you like 'em
Annoyed at all the little things
I know I can be frustrating
But you still like me when I’m dancing
Those eyes, damn, those eyes, they get me every time
Those eyes, in those eyes, I can do no crime
When I dance like I don’t care, you call me Fred Astaire
Those eyes, damn, those eyes, they get me every time
Those eyes, in those eyes, I can do no crime
When I dance like I don’t care, you call me Fred Astaire
When I lose myself, there is no one else
Who ever sees through me quite like you
Those eyes, damn, those eyes, they get me every time
Those eyes, in those eyes, I can do no crime
When I dance like I don’t care, you call me Fred Astaire
Those eyes, damn, those eyes, they get me every time
Those eyes, in those eyes, I can do no crime
When I dance like I don’t care, you call me Fred Astaire
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
You call me Fred Astaire
Those eyes, damn, those eyes, they get me every time
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

Фред Астер

(перевод)
Кажется, я не могу сделать ничего плохого для твоих глаз
Спой неправильные строки в моей собственной песне, ты не против
Сделай это, как мы идем
Все слова, которые мы не знаем
Даже когда я пьяный беспорядок, тебе все равно
Все еще нравлюсь мне лучше, чем остальные
Клянусь, я этого не понимаю
Как я тебе нравлюсь, когда я танцую (Эй!)
Эти глаза, черт возьми, эти глаза, они меня каждый раз достают
В этих глазах, в этих глазах я не могу совершить преступление
Когда я танцую, как будто мне все равно, ты зовешь меня
Фред Астер
Эти глаза, черт возьми, эти глаза, они меня каждый раз достают
В этих глазах, в этих глазах я не могу совершить преступление
Когда я танцую, как будто мне все равно, ты зовешь меня Фред Астер
Все мои особенности,
они тебе нравятся
Раздражается на все мелочи
Я знаю, что могу разочаровать
Но ты все еще любишь меня, когда я танцую
Эти глаза, черт возьми, эти глаза, они меня каждый раз достают
В этих глазах, в этих глазах я не могу совершить преступление
Когда я танцую, как будто мне все равно, ты зовешь меня Фред Астер
Эти глаза, черт возьми, эти глаза, они меня каждый раз достают
В этих глазах, в этих глазах я не могу совершить преступление
Когда я танцую, как будто мне все равно, ты зовешь меня Фред Астер
Когда я теряю себя, нет никого другого
Кто когда-либо видел меня насквозь, как ты
Эти глаза, черт возьми, эти глаза, они меня каждый раз достают
В этих глазах, в этих глазах я не могу совершить преступление
Когда я танцую, как будто мне все равно, ты зовешь меня Фред Астер
Эти глаза, черт возьми, эти глаза, они меня каждый раз достают
В этих глазах, в этих глазах я не могу совершить преступление
Когда я танцую, как будто мне все равно, ты зовешь меня Фред Астер
(Ох, ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох, ох)
Ты зовешь меня Фред Астер
Эти глаза, черт возьми, эти глаза, они меня каждый раз достают
(Ох, ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох, ох)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everybody's Lonely 2019
Jumpstarted 2019
Under My Skin 2008
Hold It In 2008
Victoria 2008
Simple As 1 2 3 2019
Colorful 2019
See You Soon 2019
Everybody Knows 2012
Time And I 2019
Good Day 2008
People Go Home 2019
Lighting Myself On Fire 2008
Adulthood 2012
Hollywood 2015
Miss Templeton's 7000th Dream 2008
My Heart's The Same 2008
Diane 2019
Static 2008
Boring 2019

Тексты песен исполнителя: Jukebox the Ghost