Перевод текста песни In the Hills of Shilo - Judy Collins

In the Hills of Shilo - Judy Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Hills of Shilo, исполнителя - Judy Collins. Песня из альбома Turn Turn Turn (To Everything There is a Season), в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 09.08.2017
Лейбл звукозаписи: Black Cat
Язык песни: Английский

In the Hills of Shilo

(оригинал)
Have you seen Amanda Blaine in the hills of Shiloh
Wandering through the morning rain through the hills of Shiloh
Have you seen her at her door, listening for the cannon’s roar
And a man who went to war from the hills of Shiloh
Have you heard her mournful cries in the hills of Shiloh
Have you seen her haunted eyes in the hills of Shiloh
Have you seen her running down searching through the sleeping
town
In her yellowed wedding gown in the hills of Shiloh
Have you seen her standing there in the hills of Shiloh
Wind a blowing through her hair in the hills of Shiloh
Listening for the sound of guns listening for the rolling drums
And a man who never comes to the hills of Shiloh
Have you heard Amanda sing in the hills of Shiloh
Whispering to her wedding ring in the hills of Shiloh
Hear her humming soft and low, poor Amanda doesn’t know
'Twas ended forty years ago in the hills of Shiloh

На холмах Шайло

(перевод)
Вы видели Аманду Блейн на холмах Шайло?
Бродя под утренним дождем по холмам Шайло
Вы видели ее у своей двери, прислушиваясь к грохоту пушек
И человек, который пошел на войну с холмов Силома
Слышали ли вы ее скорбные крики в горах Шило
Вы видели ее призрачные глаза на холмах Шайло?
Вы видели, как она бегала в поисках спящего
городок
В пожелтевшем свадебном платье на холмах Шайло
Вы видели, как она стоит там на холмах Шайло?
Ветер дует через ее волосы на холмах Шайло
Прислушиваясь к звуку оружия, прислушиваясь к катящимся барабанам
И человек, который никогда не приходит на холмы Силома
Вы слышали, как Аманда поет на холмах Шайло?
Шепча своему обручальному кольцу на холмах Шайло
Услышьте, как она тихо и тихо напевает, бедняжка Аманда не знает
Это закончилось сорок лет назад в холмах Шайло
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amazing Grace 2014
Both Sides Now 2014
Holly Ann 2013
Someday Soon 2008
A Thousand Kisses Deep 2004
Suzanne 2008
Since You've Asked 2014
From Grace ft. Judy Collins 2015
Bread and Roses 2008
Michael from Mountains 2010
Send In The Clowns 2014
Hey, That's No Way to Say Goodbye 2010
Medgar Evers Lullaby 1964
Tear Down the Walls 1964
Cruel Mother 1964
My Ramblin' Boy 1964
Coal Tattoo 2013
Golden Apples of the Sun 2013
Hey Nelly Nelly 2010
The Last Thing on My Mind 1964

Тексты песен исполнителя: Judy Collins