Перевод текста песни Holly Ann - Judy Collins

Holly Ann - Judy Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holly Ann, исполнителя - Judy Collins. Песня из альбома So Early In The Spring, в жанре
Дата выпуска: 01.07.2013
Лейбл звукозаписи: Elektra, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Holly Ann

(оригинал)
She is a weaver
Through her hands the bright thread travels
Blue green water, willows weeping, silver stars
She sings and sighs as the shuttle flies
Through the yarn like a Kerry dancer
Pink and purple velvet red for a lover’s bed
Living north of San Francisco
With a man who built his house alone
Living peaceful in the country
The lights of the golden gate will lead her home
She is a spinner
In her hands the wooden wheel turns the wool around
Then around again
A gypsy from Bolinas
Sits and plays the mandolin
Faces smile in the firelight of a foggy night
Living north of San Francisco
Sometimes it’s nice to be alone
She says, it’s peaceful where she is living
The lights of the golden gate will lead her home
You can see the bridges of the city
Hanging in the air by steel and stone
She says, it’s peaceful where she’s living
The lights of the golden gate will lead her home
She is a weaver
Through her hand the bright thread travels
Blue green water, willows weeping, silver stars
She is my sister
The baby born when I was older
Her hands are light, her hair is bright as the summer sun
Living north of San Francisco
Sometimes it’s nice to be alone
She says, it’s peaceful in the country
The lights of the golden gate will lead her home
The lights of the golden gate will lead her home

Холли Энн

(перевод)
Она ткачиха
По её рукам идёт светлая нить
Сине-зеленая вода, плачущие ивы, серебряные звезды
Она поет и вздыхает, пока шаттл летит
Через пряжу, как танцор Керри
Розовый и фиолетовый бархатно-красный для постели любовника
Жизнь к северу от Сан-Франциско
С человеком, который построил свой дом в одиночку
Мирная жизнь в стране
Огни золотых ворот приведут ее домой
Она прядильщик
В ее руках деревянное колесо крутит шерсть
Затем снова
Цыганка из Болинаса
Сидит и играет на мандолине
Лица улыбаются в свете костра туманной ночи
Жизнь к северу от Сан-Франциско
Иногда приятно побыть одному
Она говорит, что там, где она живет, спокойно
Огни золотых ворот приведут ее домой
Вы можете увидеть мосты города
Вися в воздухе сталью и камнем
Она говорит, там мирно, где она живет
Огни золотых ворот приведут ее домой
Она ткачиха
Через ее руку проходит светлая нить
Сине-зеленая вода, плачущие ивы, серебряные звезды
Она моя сестра
Ребенок, родившийся, когда я был старше
Ее руки легкие, волосы яркие, как летнее солнце
Жизнь к северу от Сан-Франциско
Иногда приятно побыть одному
Она говорит, в стране мирно
Огни золотых ворот приведут ее домой
Огни золотых ворот приведут ее домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amazing Grace 2014
Both Sides Now 2014
Someday Soon 2008
A Thousand Kisses Deep 2004
Suzanne 2008
Since You've Asked 2014
From Grace ft. Judy Collins 2015
Bread and Roses 2008
Michael from Mountains 2010
Send In The Clowns 2014
Hey, That's No Way to Say Goodbye 2010
Medgar Evers Lullaby 1964
Tear Down the Walls 1964
Cruel Mother 1964
My Ramblin' Boy 1964
Coal Tattoo 2013
Golden Apples of the Sun 2013
Hey Nelly Nelly 2010
The Last Thing on My Mind 1964
Secret Gardens 2013

Тексты песен исполнителя: Judy Collins