Перевод текста песни I Can Read Books - Judie Tzuke, Brian May

I Can Read Books - Judie Tzuke, Brian May
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can Read Books, исполнителя - Judie Tzuke. Песня из альбома Wonderland, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

I Can Read Books

(оригинал)
What goes on behind the picture?
Is there something I can’t see?
How can I be part of something I can’t even touch or feel?
Oh no
We’ve got so much to discover
Open up and let me in
It’s all that I can do to keep my hands from taking hold of you
Oh no
Why can’t I just say that I love you?
Why must we play these games?
Tell me what I have to do
Tell me am I getting through?
I can read books but I can’t read you
Oh no
Am I blind to your excuses?
Have I missed a vital part?
In all that you’ve been saying I don’t think you mean a single word
Oh no
Too much talk of how she hurt you
That was long before I came
I don’t want to pay for pain that I won’t let you feel again
Why can’t I just say that I love you?
Why must we play these games?
Tell me what I have to do
Tell me am I getting through?
I can read books but I can’t read you
Well I’m knocking on the doors but they won’t open
'Cos I know that I can fix whatever’s broken
I can read books but I can’t read you
Tell me what I have to do
Tell me am I getting through?
I can read books but I can’t read you

Я Умею Читать Книги

(перевод)
Что скрывается за картинкой?
Есть ли что-то, чего я не вижу?
Как я могу быть частью чего-то, чего я даже не могу потрогать или почувствовать?
О, нет
Нам так много предстоит открыть
Открой и впусти меня
Это все, что я могу сделать, чтобы мои руки не схватили тебя
О, нет
Почему я не могу просто сказать, что люблю тебя?
Почему мы должны играть в эти игры?
Скажи мне, что я должен сделать
Скажи мне, я прохожу?
Я могу читать книги, но не могу читать тебя
О, нет
Я слеп к твоим оправданиям?
Я пропустил важную часть?
Во всем, что вы говорите, я не думаю, что вы имеете в виду ни единого слова
О, нет
Слишком много разговоров о том, как она причинила тебе боль
Это было задолго до того, как я пришел
Я не хочу платить за боль, которую не позволю тебе снова почувствовать
Почему я не могу просто сказать, что люблю тебя?
Почему мы должны играть в эти игры?
Скажи мне, что я должен сделать
Скажи мне, я прохожу?
Я могу читать книги, но не могу читать тебя
Ну, я стучу в двери, но они не откроются
«Потому что я знаю, что могу починить все, что сломано
Я могу читать книги, но не могу читать тебя
Скажи мне, что я должен сделать
Скажи мне, я прохожу?
Я могу читать книги, но не могу читать тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue on Black ft. Brian May, Brantley Gilbert, Kenny Wayne Shepherd 2019
Enjoy the Ride ft. Judy Tzuke, Judie Tzuke 2008
Love of My Life ft. Kerry Ellis 2012
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla 1992
Lucy ft. Brian May 2015
Promise Me ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
For You 1979
Too Much Love Will Kill You 2021
Woman to Woman ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
Something ft. Kerry Ellis 2012
Girlfriend ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
Love 2013
Back To The Light 2021
Welcome to the Cruise 1979
Love Token 2021
Porcelain ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
Safe ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2021
Rockstar ft. Brian May 2011
The Dark 2021
Lives In the Balance 2016

Тексты песен исполнителя: Judie Tzuke
Тексты песен исполнителя: Brian May