Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parallel Lines (feat. Jeff Beck and Sheila E.), исполнителя - Joss Stone. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Parallel Lines (feat. Jeff Beck and Sheila E.)(оригинал) |
| I see you and I know you see me |
| We walk by |
| Our paths never meet |
| Seems so clear I’m the invisible freak |
| You keep your side of the street |
| Sister not alone face in the crowd |
| See me laughing but I’m shopping around |
| Oh my heart is what you wanted to be |
| All these lies your giving me |
| Are you so different to me |
| I know you can’t possible be |
| Were two in a million |
| But you could be someone that makes my perception complete |
| We go by our separate lives |
| Living out our separate lies |
| Only we got the space in-between |
| How beautiful it could be |
| How beautiful it could be |
| Yeh yeh yeh yeh |
| Yeh yeh yeh yeh |
| Oh so busy trying to get everyday |
| Don’t even see the people crossing the edge |
| Lie lie lie after… |
| And baby we just turn our heads |
| Now are you so different to me |
| I know you can’t possible be |
| Were two in a million |
| But you could be someone that makes my perception complete |
| We go by our parallel lives |
| Living out our separate lies |
| Only we got the space in-between |
| How beautiful it could be |
| How beautiful it could be |
| Yeh yeh yeh yeh |
| Yeh yeh yeh yeh |
| Just imagine if our lives came together |
| For a moment it’ll work and its no stranger |
| Make a difference ever together |
| No more distance between all these parallel lines |
| No more distance between all these parallel lines |
| No more persistence between all these parallel lines |
| Now are you so different to me |
| I know you can’t possible be |
| Were two in a million |
| But you could be someone that makes my perception complete |
| We go by our parallel lives |
| Living out our separate lies |
| Only we got the space in-between |
| How beautiful it could be |
| How beautiful it could be |
| (перевод) |
| Я вижу тебя, и я знаю, что ты видишь меня |
| мы проходим мимо |
| Наши пути никогда не встречаются |
| Кажется таким ясным, что я невидимый урод |
| Вы держите свою сторону улицы |
| Сестра не одна лицо в толпе |
| Смотри, как я смеюсь, но я хожу по магазинам |
| О, мое сердце - это то, чем ты хотел быть |
| Вся эта ложь, которую ты мне даешь |
| Ты так отличаешься от меня? |
| Я знаю, что ты не можешь быть |
| Были двое на миллион |
| Но вы могли бы быть тем, кто делает мое восприятие полным |
| Мы живем отдельными жизнями |
| Живя нашей отдельной ложью |
| Только у нас есть пространство между ними |
| Как красиво это может быть |
| Как красиво это может быть |
| Да да да да |
| Да да да да |
| О, так занят, пытаясь каждый день |
| Не вижу даже людей, пересекающих край |
| Ложь, ложь, ложь после… |
| И, детка, мы просто поворачиваем головы |
| Теперь ты так отличаешься от меня |
| Я знаю, что ты не можешь быть |
| Были двое на миллион |
| Но вы могли бы быть тем, кто делает мое восприятие полным |
| Мы идем по нашим параллельным жизням |
| Живя нашей отдельной ложью |
| Только у нас есть пространство между ними |
| Как красиво это может быть |
| Как красиво это может быть |
| Да да да да |
| Да да да да |
| Только представьте, если бы наши жизни сошлись |
| На мгновение это сработает, и это не чужой |
| Меняйте мир вместе |
| Нет больше расстояния между всеми этими параллельными линиями |
| Нет больше расстояния между всеми этими параллельными линиями |
| Нет больше постоянства между всеми этими параллельными линиями |
| Теперь ты так отличаешься от меня |
| Я знаю, что ты не можешь быть |
| Были двое на миллион |
| Но вы могли бы быть тем, кто делает мое восприятие полным |
| Мы идем по нашим параллельным жизням |
| Живя нашей отдельной ложью |
| Только у нас есть пространство между ними |
| Как красиво это может быть |
| Как красиво это может быть |