Перевод текста песни Salvador Dali - Jonathan Richman

Salvador Dali - Jonathan Richman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Salvador Dali, исполнителя - Jonathan Richman. Песня из альбома Not So Much To Be Loved As To Love, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.06.2004
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

Salvador Dali

(оригинал)
When I was fourteen
Salvador Dali was there for me
I was having nightmares
All the time
But he was my guide to the dreamworld
To the dreamworld
To the dreamworld
Had the inside and outside feeling
Above ground and underground at the same time
And the terrifying skies
They were my guide to the dreamworld
To my dreamworld
To my dreamworld, okay
Well when I was fourteen and brave
Dali said «Freedom» to me
I was having nightmares all the time
But he helped take me inside my dreamworld
My dreamworld
Oh, my dreamworld, yeah
When I was fourteen
Salvador Dali was there for me
I was fourteen
Dali opened doors for me to the dreamworld
To the dreamworld
To the dreamworld
Tell them

Сальвадор Дали

(перевод)
Когда мне было четырнадцать
Сальвадор Дали был со мной
мне снились кошмары
Все время
Но он был моим проводником в мир грез
В мир грез
В мир грез
Было внутреннее и внешнее чувство
Над землей и под землей одновременно
И ужасающие небеса
Они были моим проводником в мир грез
В мой мир грез
В мой мир грез, хорошо
Ну, когда мне было четырнадцать и я храбрый
Дали сказал мне «Свобода»
Мне постоянно снились кошмары
Но он помог мне погрузиться в мой мир грез
Мой мир грез
О, мой мир грез, да
Когда мне было четырнадцать
Сальвадор Дали был со мной
мне было четырнадцать
Дали открыл мне двери в мир грез
В мир грез
В мир грез
Скажи им
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Was Dancing In The Lesbian Bar 1991
No One Was Like Vermeer 2008
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers 1983
Hospital ft. The Modern Lovers 2003
That Summer Feeling 1991
You Can't Talk To The Dude 1991
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
Velvet Underground 1991
Let Her Go Into The Darkness 2008
Tandem Jump 1991
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers 2004
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers 2004
Stop Your Sobbing 2002
1963 1991
Circle I ft. The Modern Lovers 2002
Reno 1994
Cerca 1994
Just For Fun 1991
Our Swingin' Pad 1991
Action Packed 2002

Тексты песен исполнителя: Jonathan Richman