Перевод текста песни I Hear You Calling Me - Jonathan Richman, The Modern Lovers

I Hear You Calling Me - Jonathan Richman, The Modern Lovers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Hear You Calling Me, исполнителя - Jonathan Richman. Песня из альбома Roadrunner: The Beserkley Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.07.2004
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

I Hear You Calling Me

(оригинал)
I hear you calling me
You’ve called me when the moon had a veil of light
Before I went from you into the night
I came
Do you remember?
Back to you
For one last kiss
Beneath the kind star’s light
I hear you calling me
And oh the weary gladness in your voice
That warmth that’s made my longing heart rejoice
You spoke
Do you remember?
All my heart
Still hears that kiss
And music of your voice
I can hear you calling me
Though years have stretched their weary years between
And over your grave the grass has now grown green
I stand
Do you remember?
Resting here
I’m still hearing your voice
Through all the years between
I hear you calling me

Я Слышу Как Ты Зовешь Меня

(перевод)
Я слышу, как ты зовешь меня
Ты звал меня, когда на луне была завеса света
Прежде чем я ушел от тебя в ночь
Я пришел
Ты помнишь?
Назад к вам
Для последнего поцелуя
Под светом доброй звезды
Я слышу, как ты зовешь меня
И о усталой радости в твоем голосе
Это тепло, которое заставило мое жаждущее сердце радоваться
Ты говорил
Ты помнишь?
Всем сердцем
Все еще слышит этот поцелуй
И музыка твоего голоса
Я слышу, как ты зовешь меня
Хотя годы протянули свои утомительные годы между
И над твоей могилой теперь зазеленела трава
Я стою
Ты помнишь?
Отдыхаю здесь
Я все еще слышу твой голос
Через все годы между
Я слышу, как ты зовешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hospital 2004
I Was Dancing In The Lesbian Bar 1991
No One Was Like Vermeer 2008
Pablo Picasso 2004
Roadrunner 2004
Give Paris One More Chance ft. Jonathan Richman And The Modern Lovers, Jonathan Richman 1983
Give Paris One More Chance ft. Jonathan Richman, Jonathan Richman And The Modern Lovers 1983
Hospital ft. The Modern Lovers 2003
That Summer Feeling 1991
Astral Plane 2004
You Can't Talk To The Dude 1991
I'm Straight 1976
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
She Cracked 2004
Velvet Underground 1991
Someone I Care About 2004
Let Her Go Into The Darkness 2008
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
Old World 1976
Tandem Jump 1991

Тексты песен исполнителя: Jonathan Richman
Тексты песен исполнителя: The Modern Lovers