Перевод текста песни Breathe This Air - Jon Hopkins

Breathe This Air - Jon Hopkins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathe This Air, исполнителя - Jon Hopkins.
Дата выпуска: 09.11.2014
Язык песни: Английский

Breathe This Air

(оригинал)

Вдыхаю этот воздух

(перевод на русский)
I wake and I miss the seaЯ просыпаюсь и тоскую по морю.
What can I miss of the ether?Чего мне не хватает в воздухе?
I sleep and I wish for not a thing at all.Я сплю, и я совсем ничего не хочу,
But the rest of the rest that will take meКроме покоя, покоя, в который я погружусь,
The rest of the rest that will take me,Покоя, покоя, в который я погружусь...
Breathe air.Вдыхаю воздух...
--
Now, which of these things, mother,И что из этого, мама,
Will give the dustless age?Даст этот век безукоризненной чистоты?
For none of them was or will be,Ни у кого из них этого не было и не будет,
But they're all given, find me.Но все они могут найти меня.
--
(Can you breathe?)
--
Now, which of these things, mother,И что из этого, мама,
Will give the dustless age?Даст этот век безукоризненной чистоты?
For none of them was or will be,Ни у кого из них этого не было и не будет,
But they're all given, find me.Но все они могут найти меня.
--
I wake and I miss the sea,Я просыпаюсь и тоскую по морю.
What can I miss of the ether?Чего мне не хватает в воздухе?
I sleep and I wish for not a thing at all.Я сплю, и я совсем ничего не хочу,
But the rest of the rest that will take meКроме покоя, покоя, в который я погружусь,
The rest of the rest that will take me.Покоя, покоя, в который я погружусь...
--
Now, which of these things, mother,И что из этого, мама,
Will give the dustless age?Даст этот век безукоризненной чистоты?
(Breathe air)
For none of them was or will be,Ни у кого из них этого не было и не будет,
But they're all given, find me.Но все они могут найти меня.
--
The sea, the air, the earth are not a thing at allМоре, воздух, земля — ничто,
The sea, the air, the earth are not a thing at allМоре, воздух, земля — ничто,
But the rest of rest ofКроме покоя, покоя...
The sea, the air, the earth are not a thing at allМоре, воздух, земля — ничто,
But the rest of the rest ofКроме покоя, покоя...
The sea, the air, the earth are not a thing at allМоре, воздух, земля — ничто...

Breathe This Air

(оригинал)
I wake and I list the sea
Walking?
up there
I sleep and I wish for not a thing at all
But the rest that, the rest that will take me
But the rest that, the rest that will take me
Now which of these things muttered
Will give the dust?
For none of them?
or will be
But they’ll give in finding me

Дыши Этим Воздухом

(перевод)
Я просыпаюсь и перечисляю море
Ходьба?
там наверху
Я сплю и вообще ничего не хочу
Но остальное, остальное, что возьмет меня.
Но остальное, остальное, что возьмет меня.
Что из этого бормотало
Даст пыль?
Ни для кого из них?
или будет
Но они сдадутся, найдя меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sit Around The Fire ft. Ram Dass, East Forest 2021
Magnets ft. Lorde, Jon Hopkins 2015
Immunity 2014
We Disappear 2014
Cold out There 2016
John Taylor's Month Away ft. Jon Hopkins 2012
Bats In The Attic ft. Jon Hopkins 2012
The Difference ft. Toro Y Moi, Jon Hopkins 2020
Running On Fumes ft. Jon Hopkins 2012
Bubble ft. Jon Hopkins 2011
Your Own Spell ft. Jon Hopkins 2012
Garden's Heart ft. Natasha Khan 2013
Woozy with Cider ft. Jon Hopkins 2013
Last Time ft. Jon Hopkins 2014
Taken Away 2013
Amenamy ft. Jon Hopkins 2013

Тексты песен исполнителя: Jon Hopkins