Перевод текста песни Close to the Edge - John Illsley, Guy Fletcher, Simon Johnson

Close to the Edge - John Illsley, Guy Fletcher, Simon Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Close to the Edge, исполнителя - John Illsley. Песня из альбома Long Shadows, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.05.2016
Лейбл звукозаписи: Creek Touring &
Язык песни: Английский

Close to the Edge

(оригинал)
Getting close to the edge hanging by a silver thread
You tried to climb a mountain.
Now you’re climbing walls instead
Getting close to the edge hanging by a silver thread
Is it best to toe the line or go where Angels fear to tread
Broken stones and broken bones
Broken hearts and broken homes
Nothing left except your pride
When all this energy collides
Getting close to the edge
Hanging by a silver thread
You tried to climb a mountain
Now you’re climbing walls instead
Heard some rumours of the future
Better make sense of today
No one wants to be a martyr
When there’s other games to play
Getting close to the edge
Hanging by a silver thread
Is it best to toe the line
Or go where angels fear to tread
Can’t get angry with the angels
They’re so difficult to find
There’s a club they call heaven
But your credit card’s declined
Getting close to the edge
Hanging by a silver thread
You tried to climb a mountain
Now you’re climbing walls instead

Ближе к краю

(перевод)
Приближаясь к краю, висящему на серебряной нити
Вы пытались взобраться на гору.
Теперь вместо этого ты карабкаешься по стенам
Приближаясь к краю, висящему на серебряной нити
Лучше ли идти по линии или идти туда, куда ангелы боятся ступить
Разбитые камни и сломанные кости
Разбитые сердца и разбитые дома
Ничего не осталось, кроме вашей гордости
Когда вся эта энергия сталкивается
Приближаемся к краю
Висит на серебряной нити
Вы пытались взобраться на гору
Теперь вместо этого ты карабкаешься по стенам
Слышал некоторые слухи о будущем
Лучше осмыслить сегодняшний день
Никто не хочет быть мучеником
Когда есть другие игры, в которые можно играть
Приближаемся к краю
Висит на серебряной нити
Лучше ли придерживаться линии
Или иди туда, куда боятся ступить ангелы.
Нельзя злиться на ангелов
Их так трудно найти
Есть клуб, который они называют раем
Но ваша кредитная карта отклонена
Приближаемся к краю
Висит на серебряной нити
Вы пытались взобраться на гору
Теперь вместо этого ты карабкаешься по стенам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Toe the Line ft. Guy Fletcher, Chris White, Andy Cutting 2010
Big Top ft. Andy Cutting, Chris White, John Illsley 2010
Comes Around Again ft. John Illsley, Paul Beavis, Steve Smith 2016
In the Darkness ft. John Illsley, Guy Fletcher, Paul Beavis 2016
Young Girl ft. Andy Cutting, John Illsley, Paul Spong 2010
Ship of Fools ft. Guy Fletcher, Robbie McIntosh, Simon Johnson 2016
Young Girl ft. Guy Fletcher, Chris White, John Illsley 2010
I Thought I Saw It Coming ft. Andy Cutting, Paul Spong, Chris White 2010
I Thought I Saw It Coming ft. Guy Fletcher, Chris White, Andy Cutting 2010
Lay Me Down ft. Robbie McIntosh, Simon Johnson, Paul Beavis 2016
Only Time Will Tell ft. Andy Cutting, Paul Spong, John Illsley 2010
Is It Real ft. John Illsley, Guy Fletcher, John McCusker 2010
Long Shadow ft. Guy Fletcher, Simon Johnson, Paul Beavis 2016
Comes Around Again ft. John Illsley, Robbie McIntosh, Simon Johnson 2016
Railway Tracks ft. Paul Beavis, Robbie McKintosh, Tom Walsh 2014
Streets of Heaven ft. John Illsley, Mark Knopfler, Guy Fletcher 2010
There's Something About You ft. Guy Fletcher, Simon Johnson, Paul Beavis 2016
In the Darkness ft. Paul Beavis, Steve Smith, Guy Fletcher 2016
Only Time Will Tell ft. John Illsley, Mark Knopfler, Guy Fletcher 2010
Is It Real ft. John Illsley, Guy Fletcher, Andy Cutting 2010

Тексты песен исполнителя: John Illsley
Тексты песен исполнителя: Guy Fletcher
Тексты песен исполнителя: Steve Smith