Перевод текста песни If I should lose you - Nat King Cole, Piano, Vocals

If I should lose you - Nat King Cole, Piano, Vocals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I should lose you, исполнителя - Nat King Cole.
Дата выпуска: 14.06.2010
Язык песни: Английский

If I should lose you

(оригинал)
If I should lose you, the stars would fall from the sky
If I should lose you, leaves would wither and die
The birds in May-time — they’d sing a mournful refrain
And I would wander around — hating the sound of rain
With you beside me, the rose would bloom in the snow
With you beside me, no winds of winter would blow
I gave you my love — and I was living a dream
But living would seem — in vain if I
(Hating the rain — if I)
(All is in vain if I)
If I ever lost you

Если я потеряю тебя

(перевод)
Если я потеряю тебя, звезды упадут с неба
Если я потеряю тебя, листья засохнут и умрут
Птицы в майское время — они пели бы заунывный рефрен
И я бы бродил вокруг, ненавидя звук дождя
С тобой рядом со мной роза расцветала бы на снегу
С тобой рядом со мной не дули бы зимние ветры
Я дарил тебе свою любовь — и жил мечтой
Но жить казалось бы — напрасно, если бы я
(Ненавижу дождь — если я)
(Все напрасно, если я)
Если я когда-нибудь потеряю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L-O-V-E 2016
Jingle Jingle Jingle ft. Harry Babbitt, Vocals, Julie Conway 2008
Lonesome and Sorry 2014
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Little Girl ft. John Collins, Charlie Harris, Lee Young 2011
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
Night Lights 2011
I Surrender Dear ft. John Collins, Charlie Harris, Lee Young 2011
If I Should Loose You ft. John Collins, Charlie Harris, Bunny Shawker 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Praise The Lord And Pass The Ammunitions ft. The Merry Macs, Vocals 2008
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
What a Difference a Day Made ft. Thad Jones, Benny Golson, Norman Simmons 2005
Caldonia ft. Vocals 2011
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963
Tangerine ft. Bob Eberly, Helen O'Connell, Vocals 2008

Тексты песен исполнителя: Nat King Cole
Тексты песен исполнителя: Piano
Тексты песен исполнителя: John Collins
Тексты песен исполнителя: Guitar