Перевод текста песни Russian Roulette - Joan Armatrading

Russian Roulette - Joan Armatrading
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Russian Roulette, исполнителя - Joan Armatrading.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

Russian Roulette

(оригинал)
I bring myself down by making the things up I imagine you gone
Russian roulette
Like dancing with death
I carry on
I’ll take the blame
I know I’ve got it wrong
But if you high tail
I just can’t carry on The blood in my veins
Runs thin when I think
Are you with somebody
Opening doors
Moonlight love
And the promise you promise
The fear inside
Is stronger than the truth
It grows day by day
By night time I’m confused
Oh help me You can go on you can go on Can’t go on You can go on you can go on
I’m a prisoner in chains
Confound these thoughts
I could kill somebody
Like a lamb
Like a dove
You lay down while I shout
Accepting your fate
I’ll take the blame
I know I’ve got it wrong
But if you high tail
I just can’t carry on Oh help me You can go on you can go on Can’t go on You can go on you can go on Oh help me You can go on you can go on
I bring myself down by making things up I imagine you gone
Russian Roulette
Like dancing with death
I carry on Oh help me You can go on you can go on Can’t go on You can go on you can go on

Русская рулетка

(перевод)
Я опускаю себя, придумывая вещи, я представляю, как ты ушел
Русская рулетка
Как танец со смертью
я продолжаю
Я возьму на себя вину
Я знаю, что ошибся
Но если вы высокий хвост
Я просто не могу продолжать Кровь в моих жилах
Истекает, когда я думаю
ты с кем-то
Открытие дверей
Лунная любовь
И обещание, которое вы обещаете
Страх внутри
Сильнее правды
Он растет день ото дня
Ночью я в замешательстве
О, помогите мне, вы можете продолжать, вы можете продолжать, не можете продолжать, вы можете продолжать, вы можете продолжать.
Я заключенный в цепях
Спутать эти мысли
Я мог бы убить кого-нибудь
Как ягненок
Как голубь
Ты ложишься, пока я кричу
Принятие своей судьбы
Я возьму на себя вину
Я знаю, что ошибся
Но если вы высокий хвост
Я просто не могу продолжать О, помоги мне Ты можешь продолжать ты можешь продолжать Не можешь продолжать Ты можешь продолжать ты можешь продолжать О, помоги мне Ты можешь продолжать ты можешь продолжать
Я опускаю себя, придумывая вещи, я представляю, как ты ушел
Русская рулетка
Как танец со смертью
Я продолжаю, О, помоги мне, Ты можешь продолжать, ты можешь продолжать, Не можешь продолжать, Ты можешь продолжать, ты можешь продолжать.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Weakness In Me 2003
Love And Affection 2003
Save Me 2003
Woncha Come On Home 2003
Me Myself I 2003
Drop The Pilot 2003
Down To Zero 2003
Loving What You Hate 2018
Always in My Dreams 2018
This Is Not That 2018
Get In The Sun 1976
Peace In Mind 1976
Never Is Too Late 1976
Opportunity 2017
Warm Love 1976
I Love My Baby 2009
At The Hop 2017
Mama Mercy 2017
Hearts And Flowers 1989
When You Kisses Me 1979

Тексты песен исполнителя: Joan Armatrading