Перевод текста песни One More Chance - Joan Armatrading

One More Chance - Joan Armatrading
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One More Chance, исполнителя - Joan Armatrading.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

One More Chance

(оригинал)
Take it from me
I’m the one who knows
I’ve been there myself
I can tell you
It’s not the place you want to be
Nothing’s right
It’s all wrong
And nothing good
Can ever come
Learn from me
I was stupid
Now I’m an enemy for life
I can tell you
It’s not a thing I like
I feel so bad
Nothing works
I try my best
But I fail the test
Oh baby please don’t go
It’s just the one mistake
Give me one more chance
My heart my heart
Hear the sound
As I fall apart
Watch my senses fade
I’ll throw the question open
How can I make things change
Nothing works
It’s all wrong
I try my best
But I fail the test
I feel so bad
Nothing’s right
I feel so bad
I feel so bad
I feel so bad

Еще Один Шанс

(перевод)
Возьми у меня
Я тот, кто знает
я сам был там
Я могу сказать тебе
Это не то место, где вы хотите быть
Все не так
Это все неправильно
И ничего хорошего
Может когда-нибудь прийти
Учись у меня
Я был глуп
Теперь я враг на всю жизнь
Я могу сказать тебе
Это не то, что мне нравится
Мне так плохо
Ничего не работает
Я стараюсь, как могу
Но я провалил тест
О, детка, пожалуйста, не уходи
Это всего лишь одна ошибка
Дать мне еще один шанс
Мое сердце мое сердце
Услышьте звук
Когда я разваливаюсь
Смотри, как мои чувства исчезают
открою вопрос
Как я могу изменить ситуацию
Ничего не работает
Это все неправильно
Я стараюсь, как могу
Но я провалил тест
Мне так плохо
Все не так
Мне так плохо
Мне так плохо
Мне так плохо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Weakness In Me 2003
Love And Affection 2003
Save Me 2003
Woncha Come On Home 2003
Me Myself I 2003
Drop The Pilot 2003
Down To Zero 2003
Loving What You Hate 2018
Always in My Dreams 2018
This Is Not That 2018
Get In The Sun 1976
Peace In Mind 1976
Never Is Too Late 1976
Opportunity 2017
Warm Love 1976
I Love My Baby 2009
At The Hop 2017
Mama Mercy 2017
Hearts And Flowers 1989
When You Kisses Me 1979

Тексты песен исполнителя: Joan Armatrading