Перевод текста песни Charley Green, Play That Slide Trombone - Jim Croce

Charley Green, Play That Slide Trombone - Jim Croce
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Charley Green, Play That Slide Trombone, исполнителя - Jim Croce. Песня из альбома Lost Time in a Bottle, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 21.07.2014
Лейбл звукозаписи: Cleopatra
Язык песни: Английский

Charley Green, Play That Slide Trombone

(оригинал)
I know a fool who blows a horn,
He comes from ‘way down South,
Oh yeah;
And you ain’t seen such blowin' since you been born,
Like when a trombone’s to his mouth.
He wails and moans, grunts and groans.
He can moan just like a cow;
And you ain’t seen such blowin'
Since you been born, ‘Cause he won’t show ‘em how.
Oh, Charley, won’t you play that thing, I mean the slide trombone
Make it talk, Make it sing,
I mean the slide trombone.
If Gabriel knew how you could blow,
He’d let you lead his band, I know.
Oh, Charley, won’t you play that thing,
I mean the slide trombone.
Oh, Charley, play that thing,
I mean the slide trombone.
Make it talk, Make it sing,
I mean the slide trombone.
Now you ain’t seen such movin' hips,
Like when the trombone’s to his lips.
Charley Green, play that thing,
I mean the slide trombone,
Oh, yeah, I mean the slide trombone.
(перевод)
Я знаю дурака, который трубит в рог,
Он родом с юга,
Ах, да;
И ты не видел такого дуновения с тех пор, как родился,
Например, когда тромбон подносит его ко рту.
Он стонет и стонет, хрюкает и стонет.
Он может стонать, как корова;
И ты не видел такого дуновения
С тех пор, как ты родился, Потому что он не покажет им, как это сделать.
О, Чарли, не сыграешь ли ты эту штуку, я имею в виду слайд-тромбон
Заставь говорить, Заставь петь,
Я имею в виду скользящий тромбон.
Если бы Габриэль знал, как ты можешь дуть,
Я знаю, он позволил бы тебе возглавить свою группу.
О, Чарли, не сыграешь ли ты эту штуку,
Я имею в виду скользящий тромбон.
О, Чарли, сыграй эту штуку,
Я имею в виду скользящий тромбон.
Заставь говорить, Заставь петь,
Я имею в виду скользящий тромбон.
Теперь вы не видели таких двигающихся бедер,
Например, когда тромбон у его губ.
Чарли Грин, сыграй эту штуку,
Я имею в виду скользящий тромбон,
О, да, я имею в виду скользящий тромбон.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Time In A Bottle 2011
I Got a Name 2010
A Long Time Ago 2011
Time in a Bottle [From "X-Men: Days of Future Past"] 2014
You Don't Mess Around with Jim 2011
Hey Tomorrow 2011
Box #10 2011
New York's Not My Home 2011
I'll Have to Say I Love You in a Song 2011
Tomorrow's Gonna Be A Brighter Day 2011
Operator (That's Not the Way It Feels) 2011
Bad, Bad Leroy Brown 2011
Walkin' Back To Georgia 2011
These Dreams 2011
A Good Time Man Like Me Ain't Got No Business (Singin' The Blues) 2011
Photographs And Memories 2011
One Less Set Of Footsteps 2011
It Doesn't Have to Be That Way 2011
Child Of Midnight 2011
Dreamin' Again 2011

Тексты песен исполнителя: Jim Croce