Перевод текста песни Estas Conmigo - Jerau, Alexis Y Fido

Estas Conmigo (оригинал)

Hola que tal, fue lo primero que te dije el día en que te conocí,
y sin pensar, que volvería a verte así tan triste y poco sonreír,
sin preguntar, te fui secando aquellas lagrimas de un amor que se quiso ir,
con un adiós, como cuando la luna anocheciendo va y despide al sol,
no es su lugar, no es donde esta,
y si da miedo preguntar no te preocupes,
Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,
y quédate aquí mismito, pon tu alma a digerir,
bellos momentos, cosas mas bonitas,
búscale sentido, tu lo necesitas,
no te preocupes que estas conmigo.
Un despertar, cada mañana a ti te espera con momentos para amar,
sin ocultar, que te deseo y si te tengo ay no me puedo controlar,
sin preguntar, me fui acercando en un instante un poco mas cerca de ti,
y tu mirar, me respondía con caricias embriagando mi sentir,
no puedo ser, tu sombra ya,
y donde quiera que tu vas no te preocupes.
Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,
y quédate aquí mismito, pon tu alma a digerir,
bellos momentos, cosas mas bonitas,
búscale sentido, tu lo necesitas,
no te preocupes.
Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,
y con ese cariñito que yo quiero sea pa' mi,
bellos momentos, cosas mas bonitas.
búscale sentido, tu lo necesitas,
no te preocupes
Que estás conmigo
No es su lugar,
no es donde esta,
y si da miedo preguntar
no te preocupes
Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,
y quédate aquí mismito, pon tu alma a digerir,
bellos momentos, cosas mas bonitas,
búscale sentido, tu lo necesitas,
no te preocupes.
Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,
y con ese cariñito que yo quiero sea pa' mi,
bellos momentos, cosas mas bonitas.
búscale sentido, tu lo necesitas,
no te preocupes
Que estas conmigooo.

Ты Со Мной. (перевод)

Привет, как дела? Это было первое, что я сказал тебе в день нашей встречи.
и не думая, что снова увижу тебя такой грустной и маленькой улыбкой,
Не спрашивая, я высушил те слезы любви, что хотел уйти,
с прощанием, как когда луна проходит ночью и прощается с солнцем,
Это не его место, это не там, где он,
а если страшно спросить, не переживай,
Что ты со мной любовь моя, куколка моей мечты приди ко мне,
и останься здесь, положи свою душу на переваривание,
прекрасные мгновения, больше прекрасных вещей,
ищи смысл, он тебе нужен,
не волнуйся, ты со мной.
Пробуждение, каждое утро ждет вас с моментами любви,
не скрывая, что я хочу тебя, и если ты у меня есть, о, я не могу себя контролировать,
не спрашивая, я приближался в миг чуть ближе к тебе,
и твой взгляд, я ответил ласками опьяняющими мои чувства,
Я не могу быть теперь твоей тенью,
и куда бы вы ни пошли, не волнуйтесь.
Что ты со мной любовь моя, куколка моей мечты приди ко мне,
и останься здесь, положи свою душу на переваривание,
прекрасные мгновения, больше прекрасных вещей,
ищи смысл, он тебе нужен,
не волнуйся.
Что ты со мной любовь моя, куколка моей мечты приди ко мне,
и с той милашкой, которой я хочу быть для себя,
прекрасные моменты, более красивые вещи.
ищи смысл, он тебе нужен,
не волнуйся
что ты со мной
это не твое место
Это не там, где это
и если вы боитесь спросить
не волнуйся
Что ты со мной любовь моя, куколка моей мечты приди ко мне,
и останься здесь, положи свою душу на переваривание,
прекрасные мгновения, больше прекрасных вещей,
ищи смысл, он тебе нужен,
не волнуйся.
Что ты со мной любовь моя, куколка моей мечты приди ко мне,
и с той милашкой, которой я хочу быть для себя,
прекрасные моменты, более красивые вещи.
ищи смысл, он тебе нужен,
не волнуйся
Что ты со мной?