Перевод текста песни Feel The Love - Sam Feldt

Feel The Love - Sam Feldt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feel The Love, исполнителя - Sam Feldt.
Дата выпуска: 19.05.2016
Язык песни: Английский

Feel the Love

(оригинал)

Ощутить любовь

(перевод на русский)
I'm rolling down the riverЯ спускаюсь по реке,
My worries downЗабыв о тревогах.
They say that I'm a sinnerГоворят, что я грешница,
But I won't let you downНо я тебя не разочарую.
Long nights chasing the starsДолгие ночи разгоняют звёзды
'Til the sunrise, out of the blueДо восхода солнца. Ни с того ни с сего
Under blue skiesПод голубыми небесами
I saw the shape of my heartЯ увидела очертания своего сердца.
--
Every time I hear the music playКаждый раз, когда я слышу, как звучит музыка,
Every time I hear you say my nameКаждый раз, когда я слышу, как ты произносишь моё имя,
When the air is filled with summer rainКогда воздух наполнен летним дождём,
I could feel the love, I could feel the loveЯ могла бы ощутить любовь, я могла бы ощутить любовь,
I could feel the love, ohЯ могла бы ощутить любовь, оу...
--

Feel The Love

(оригинал)
I’m rolling down the river
My worries drown
They say that I’m a sinner
But I won’t let you down
Long nights chasing the stars
'Til the sunrise, out of the blue
Under blue skies
I saw the shape of my heart
Every time I hear the music play
Every time I hear you say my name
When the air is filled with summer rain
I could feel the love, I could feel the love
I could feel the love, oh
I could feel the love, I could feel the love
I could feel the love
Every time I hear the music play
Every time I hear you say my name
When the air is filled with summer rain
I could feel the love, I could feel the love
I could feel the love, oh
I could feel the love, I could feel the love
Every time I hear the music play
Every time I hear you say my name
When the air is filled with summer rain
I could feel the love, I could feel the love
I could feel the love
I could feel the love, I could feel the love
I could feel the love, I could feel the love

Почувствуй Любовь

(перевод)
я катаюсь по реке
Мои заботы тонут
Они говорят, что я грешник
Но я не подведу тебя
Долгие ночи в погоне за звездами
«До восхода солнца, неожиданно
Под голубым небом
Я видел форму своего сердца
Каждый раз, когда я слышу музыку
Каждый раз, когда я слышу, как ты произносишь мое имя
Когда воздух наполнен летним дождем
Я мог чувствовать любовь, я мог чувствовать любовь
Я мог чувствовать любовь, о
Я мог чувствовать любовь, я мог чувствовать любовь
Я мог чувствовать любовь
Каждый раз, когда я слышу музыку
Каждый раз, когда я слышу, как ты произносишь мое имя
Когда воздух наполнен летним дождем
Я мог чувствовать любовь, я мог чувствовать любовь
Я мог чувствовать любовь, о
Я мог чувствовать любовь, я мог чувствовать любовь
Каждый раз, когда я слышу музыку
Каждый раз, когда я слышу, как ты произносишь мое имя
Когда воздух наполнен летним дождем
Я мог чувствовать любовь, я мог чувствовать любовь
Я мог чувствовать любовь
Я мог чувствовать любовь, я мог чувствовать любовь
Я мог чувствовать любовь, я мог чувствовать любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Lie ft. Dua Lipa, Sam Feldt 2017
Arcade 2020
Summer on You ft. Lucas & Steve, Wulf 2016
Paradise (with Sam Feldt) ft. Sam Feldt 2020
Way Back Home ft. Sam Feldt, Conor Maynard 2018
Far Away From Home ft. VIZE, Leony 2023
Show Me Love ft. Kimberly Anne 2015
Save Tonight 2017
Post Malone ft. RANI, VIZE 2019
Gold ft. Kate Ryan 2019
South of the Border ft. Sam Feldt, Cardi B, Camila Cabello 2019
Oceans Away ft. Sam Feldt 2017
Hot Skin ft. Kav Verhouzer 2014
Been A While 2016
Only Want You ft. Sam Feldt 2019
Woke Up Late ft. Hailee Steinfeld 2019
Stronger ft. Kesha 2021
Fade Away ft. Lush & Simon, INNA 2017
Everything About You 2020
Happiest Year ft. Sam Feldt 2020

Тексты песен исполнителя: Sam Feldt