Перевод текста песни When I Think Of You - Janet Jackson

When I Think Of You - Janet Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Think Of You, исполнителя - Janet Jackson. Песня из альбома Best Of Number Ones, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.08.2010
Лейбл звукозаписи: An A&M Records Release;
Язык песни: Английский

When I Think of You

(оригинал)

Когда я думаю о тебе

(перевод на русский)
Ooh baby, anytime my world gets crazyО, малыш, каждый раз, когда мой мир сходит с ума,
All I have to do, to calm itВсё, что мне нужно, чтобы успокоиться, -
Is just think of youПросто подумать о тебе.
--
'Cause when I think of you, babyКогда я думаю о тебе, малыш,
Nothin' else seems to matterНичто не имеет значения.
'Cause when I think of you, babyКогда я думаю о тебе, малыш,
All I think about is our loveЯ думаю и о нашей любви.
--
I just get more attached to you whenЯ слишком привязалась к тебе.
You hold me in your arms, and squeeze meВедь когда ты крепко обнимаешь меня,
And you leave me making me blueА потом уходишь — мне становится грустно.
--
'Cause when I think of you, babyКогда я думаю о тебе, малыш,
Nothin' else seems to matterНичто не имеет значения.
'Cause when I think of you, babyКогда я думаю о тебе, малыш,
All I think about is our loveЯ думаю и о нашей любви.
--
So in loveТак влюблена
(So in love)[8x][8 раз]
--
When I think of you [4x]Когда я думаю о тебе [4 раза]
--
I'm so in loveЯ так влюблена в тебя.
I just think of youЯ просто думаю о тебе,
If you're not aroundЕсли тебя нет рядом.
When I think of youКогда я думаю о тебе...
--

When I Think Of You

(оригинал)
Ooh, baby
Anytime my world gets crazy
All I have to do to calm it
Is just think of you
It’s when I think of you, baby
Nothing else seems to matter
It’s when I think of you, baby
All I think about is our love
I just get more attached to you
When you hold me in your arms
And squeeze me
And you leave me making me blue
It’s when I think of you, baby
Nothing else seems to matter
It’s when I think of you, baby
All I think about is our love
So in love
(So in love)
Ooh
(So in love)
With you
(So in love)
Baby
(So in love)
Ooh
(So in love)
Yeah
(So in love)
With you
(So in love)
(So in love)
When I think of you
(When I think of you)
When I think of you
(When I think of you)
Bass
I’m so in love
I just think of you
When you’re not around, I
When I think of you
(So in love)
Ooh
(So in love)
So in love
(So in love)
With you
(So in love)
Baby, you
(So in love)
Ooh
(So in love)
So in love
(So in love)
With you
(So in love)
Break
Feels so good
When I think of you
Yeah, yeah, yeah

Когда Я Думаю О Тебе

(перевод)
О, детка
Каждый раз, когда мой мир сходит с ума
Все, что мне нужно сделать, чтобы успокоить его
Просто думаю о тебе
Это когда я думаю о тебе, детка
Ничто другое не имеет значения
Это когда я думаю о тебе, детка
Все, о чем я думаю, это наша любовь
Я просто больше привязываюсь к тебе
Когда ты держишь меня на руках
И сожмите меня
И ты оставляешь меня, делая меня синим
Это когда я думаю о тебе, детка
Ничто другое не имеет значения
Это когда я думаю о тебе, детка
Все, о чем я думаю, это наша любовь
Такой влюбленный
(Такой влюбленный)
Ох
(Такой влюбленный)
С тобой
(Такой влюбленный)
младенец
(Такой влюбленный)
Ох
(Такой влюбленный)
Ага
(Такой влюбленный)
С тобой
(Такой влюбленный)
(Такой влюбленный)
Когда я думаю о тебе
(Когда я думаю о тебе)
Когда я думаю о тебе
(Когда я думаю о тебе)
Бас
Я так влюблен
я просто думаю о тебе
Когда тебя нет рядом, я
Когда я думаю о тебе
(Такой влюбленный)
Ох
(Такой влюбленный)
Такой влюбленный
(Такой влюбленный)
С тобой
(Такой влюбленный)
Дитя, ты
(Такой влюбленный)
Ох
(Такой влюбленный)
Такой влюбленный
(Такой влюбленный)
С тобой
(Такой влюбленный)
Перемена
Так хорошо
Когда я думаю о тебе
Да, да, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's The Way Love Goes 2010
Call On Me ft. Nelly 2020
Got 'Til It's Gone ft. Joni Mitchell, Q-Tip 1996
Would You Mind 2000
Doesn't Really Matter 2010
Feedback 2007
Any Time, Any Place 1992
All Nite (Don't Stop) 2003
BURNITUP! ft. Missy Elliott 2015
Together Again 2010
Rhythm Nation 1988
All For You 2010
Made For Now 2018
I Get Lonely 2021
If 1992
Velvet Rope ft. Vanessa-Mae 2021
Miss You Much 2010
Black Cat 1995
Throb 1992
Go Deep 2019

Тексты песен исполнителя: Janet Jackson