Перевод текста песни Yellow Lights - Jake Miller

Yellow Lights - Jake Miller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yellow Lights, исполнителя - Jake Miller. Песня из альбома Rumors, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.07.2015
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Yellow Lights

(оригинал)

Жёлтые огни

(перевод на русский)
YeahДа-а!
Look, she hit me up on the regularСлушайте, она названивает мне на домашний.
3 am and she blowin up my cellular3 часа ночи, а она обрывает мой мобильник.
Every night she got my phone going "beep beep"Каждую ночь она заставляет мой телефон пищать: "Биип!" "Биип!"
So I'm bout to serve it up Roger FedererЧто ж, я готов начать игру, Роджер Федерер.
--
Lately I've been comin through like every nightИ вот она снова начала осаду, как и каждую ночь,
Cuz she know she can get it whenever she likeПотому что она знает, что может получить это, когда хочет.
She in the bed and she layin on her backОна в постели, она лежит на спине
Sending pictures to my phone like I'm ready, where you at?И шлёт фотки мне на телефон: "Я готова. Ты где?"
--
I know she want itЯ знаю, что она хочет этого.
That's why she callinВот почему она названивает.
She got me runningИз-за нее я как заведённый.
--
All these yellow lightsВокруг жёлтые огни,
She craving, waiting for it every nightОна жаждет, она ждёт этого каждую ночь.
I'm speeding, feigning for that paradiseЯ прилетаю, я надеваю маску ради этого рая.
That's why I'm flying through these yellow lightsВот почему я лечу сквозь эти желтые огни.
Can't think twice, she want it badНикаких сомнений, она вся горит.
She want it badОна вся горит.
Can't think twice, I'm running thatНе сомневайся, я уже еду.
--
Can't think twice cuz she want it badНикаких сомнений, потому что она вся горит.
Full speed tryna score like a running backПредельная скорость, пытаюсь забить, как будто это фулбек.
Cop cars in my rearviewВижу копов в зеркале заднего вида,
Tryna slow me down nowОни пытаются остановить меня.
Ha, good luck with thatХа! Пусть попробуют!
--
I'm swervin lanes (swervin lanes)Я вылетаю на встречку ,
Stick shift (stick shift)Переключаю скорости ,
Windows down (yeah)Окна опущены
Tokyo Drift shitТокийский дрифт, ч*рт побери!
I'm getting closer every minuteЯ ближе с каждой минутой.
She keep on sending pictures to my phoneОна продолжает слать фотки мне на телефон:
Like I'm ready, come and get it"Я готова. Иди и возьми меня!"
--
I know she want itЯ знаю, что она хочет этого.
That's why she callinВот почему она названивает.
She got me runningИз-за нее я как заведённый.
--
All these yellow lightsВокруг жёлтые огни,
She craving, waiting for it every nightОна жаждет, она ждёт этого каждую ночь.
I'm speeding feigning for that paradiseЯ прилетаю, я надеваю маску ради этого рая.
That's why I'm flying through these yellow lightsВот почему я лечу сквозь эти желтые огни.
Can't think twice, she want it badНикаких сомнений, она вся горит.
She want it badОна вся горит.
Can't think twice, I'm running thatНе сомневайся, я уже еду.
--
Girl I'm on my way, way, wayДевочка, я уже в пути, в пути, в пути!
Just wait up for me, me, meПросто жди меня, жди меня, жди меня!
I got what you'll need, need, needУ меня есть то, что тебе нужно, нужно, нужно!
I can't wait til you are next to meЯ не могу дождаться, когда мы будем рядом.
So I keep running all of theseПоэтому я уже еду.
--
Yellow lightsЖёлтые огни,
She craving, waiting for it every nightОна жаждет, она ждёт этого каждую ночь.
I'm speeding feigning for that paradiseЯ прилетаю, я надеваю маску ради этого рая.
That's why I'm flying through these yellow lightsВот почему я лечу сквозь эти желтые огни.
Can't think twice, she want it badНикаких сомнений, она вся горит.
She want it badОна вся горит.
Can't think twice, I'm running thatНе сомневайся, я уже еду.
--
She want it badОна вся горит.
So bad, so badЕщё как горит, ещё как горит!
Can't think twice, I'm running thatНе сомневайся, я уже еду.
--

Yellow Lights

(оригинал)
Look, she hit me up on the regular
3 AM and she blowin' up my cellular
Every night she got my phone going brrr brrr
So I’m bout to serve it up, Roger Federer
Lately I’ve been coming through, like every night
Cause she know she can get it whenever she like
She in the bed and she layin' on her back
Sending pictures to my phone
Like «I'm ready, where you at?»
I know she want it
That’s why she callin'
She got me running
All these yellow lights
She craving, waiting for it every night
I’m speeding, fiending for that paradise
That’s why I’m flying through these yellow lights
Can’t think twice, she want it bad
She want it bad
Can’t think twice, I"m running that
Can’t think twice cause she want it bad
Full speed, tryna score like a running back
Cop cars in my rearview
Tryna slow me down now, ha, good luck with that
I’m swerving lanes, stick shift
Windows down, Tokyo Drift shit
I’m getting closer every minute
She keep on sending pictures to my phone
Like «I'm ready, come and get it»
I know she want it
That’s why she callin'
She got me running
All these yellow lights
She craving, waiting for it every night
I’m speeding, fiending for that paradise
That’s why I’m flying through these yellow lights
Can’t think twice, she want it bad
She want it bad
Can’t think twice, I"m running that
Girl, I’m on my way, way, way
Just wait up for me, me, me
I got what you need, need, need
I can’t wait 'til you are next to me
So I just keep running all of these
Yellow lights
She craving, waiting for it every night
I’m speeding, fiending for that paradise
That’s why I’m flying through these yellow lights
Can’t think twice, she want it bad
She want it bad
Can’t think twice, I"m running that
She want it bad
So bad, so bad
Can’t think twice, I"m running that

Желтые Огни

(перевод)
Смотри, она регулярно звонила мне.
3 часа ночи, и она взорвала мой сотовый
Каждую ночь у нее звонил мой телефон бррр бррр
Так что я собираюсь подать это, Роджер Федерер
В последнее время я переживаю, как каждую ночь
Потому что она знает, что может получить это, когда захочет
Она в постели и лежит на спине
Отправка фотографий на мой телефон
Типа «Я готов, где ты?»
Я знаю, что она этого хочет
Вот почему она звонит
Она заставила меня бежать
Все эти желтые огни
Она жаждет, ждет этого каждую ночь
Я ускоряюсь, сражаюсь за этот рай
Вот почему я лечу сквозь эти желтые огни
Не могу думать дважды, она хочет этого плохо
Она хочет этого плохо
Не могу думать дважды, я управляю этим
Не могу думать дважды, потому что она хочет этого плохо
Полная скорость, попробуй забить, как бегущий назад
Полицейские машины в моем заднем обзоре
Попробуй замедлить меня сейчас, ха, удачи с этим
Я сворачиваю с полосы, меняю палку
Окна вниз, Токийский дрифт дерьмо
Я приближаюсь каждую минуту
Она продолжает присылать фотографии на мой телефон
Типа «Я готов, приходи и возьми»
Я знаю, что она этого хочет
Вот почему она звонит
Она заставила меня бежать
Все эти желтые огни
Она жаждет, ждет этого каждую ночь
Я ускоряюсь, сражаюсь за этот рай
Вот почему я лечу сквозь эти желтые огни
Не могу думать дважды, она хочет этого плохо
Она хочет этого плохо
Не могу думать дважды, я управляю этим
Девушка, я уже в пути, пути, пути
Просто подожди меня, меня, меня
У меня есть то, что тебе нужно, нужно, нужно
Я не могу дождаться, пока ты будешь рядом со мной
Так что я просто продолжаю запускать все эти
Желтые огни
Она жаждет, ждет этого каждую ночь
Я ускоряюсь, сражаюсь за этот рай
Вот почему я лечу сквозь эти желтые огни
Не могу думать дважды, она хочет этого плохо
Она хочет этого плохо
Не могу думать дважды, я управляю этим
Она хочет этого плохо
Так плохо, так плохо
Не могу думать дважды, я управляю этим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
WHITE NIGHT ft. HOYO-MiX, Tsar 2024
Rumors 2015
Automatic ft. Jake Miller 2021
The Girl That's Underneath ft. Jabbar Hakeem 2018
Shake It 2015
Better Me Better You ft. Clara Mae 2018
Ross And Rachel 2021
Click 2021
COULD HAVE BEEN YOU 2019
LAST TEXT 2019
First Flight Home 2014
I Hope I Die First 2021
Selfish Girls 2015
15 MINUTES 2019
Saved Me 2021
Dazed and Confused ft. Travie McCoy 2014
Overnight 2016
Anything Anymore ft. LZRD 2019
Drinkin About You 2018
Astronaut 2016

Тексты песен исполнителя: Jake Miller