Перевод текста песни No Me Mires a los Ojos - Issac Delgado

No Me Mires a los Ojos - Issac Delgado
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Me Mires a los Ojos, исполнителя - Issac Delgado. Песня из альбома Seleccion, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 11.09.2014
Лейбл звукозаписи: Phantom Boy
Язык песни: Испанский

No Me Mires a los Ojos

(оригинал)
Me es difícil mirarte, tan segura te ves
Y no imaginas que busco tu perdón
Por buscar calor sin valor
De confesare mi osadez
Cobijado en otro amor
Me es difícil odiarte, o imponerte un adiós
Que te haga enjuiciarme con desman
Necesito tu amistad tus consejos tu emoción
Pero se también que quiero un poco más
No me mires a los ojos
Que la fuerza se me escapa
Tus pupilas se dilatan
Y no puedo alzar mi voz
No me mires alos ojos
Que disuades mi sentidos
De explicarte que escondido
Y verdad es con razón (bis)
Si tu mirada matara
Ahora estaría en el cielo
Ay, que miedo
No me mires a los ojos
Que yo te quiero solamente a ti
Si tu mirada matara
Ahora estaría en el cielo
Ay, que miedo
Acércate un poquito que te quiero para mí

Не смотри мне в глаза.

(перевод)
Мне тяжело смотреть на тебя, ты выглядишь так уверенно
И ты не представляешь, что я ищу твоего прощения
Для поиска бесполезного тепла
Я признаюсь в своей наглости
Приютился в другой любви
Мне трудно ненавидеть тебя или навязать тебе прощание
Это заставляет вас преследовать меня за избыток
Мне нужна твоя дружба, твой совет, твои эмоции
Но я также знаю, что хочу еще
Не смотри мне в глаза
Что сила ускользает от меня
твои зрачки расширяются
И я не могу повысить голос
Не смотри мне в глаза
что разубеждает мои чувства
Чтобы объяснить вам, что скрыто
И правда с разумом (бис)
Если бы твой взгляд мог убить
Теперь я был бы на небесах
ой как страшно
Не смотри мне в глаза
Что я люблю только тебя
Если бы твой взгляд мог убить
Теперь я был бы на небесах
ой как страшно
Подойди немного ближе, я хочу тебя для себя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Que No Se Te Olvide ft. La India 2011
La Vida es un Carnaval 2005
Que pasa loco 2009
Somos Cuba (Mira Como Vengo) ft. Gente de Zona, Los Generales, Baby Lores 2011
Que Paso Loco 2014
La Vida Es Un Carnaval (Spot TV Havana Club) 2003
Cántame Como Ayer 2008
La titimanía 2005
Dime cual es 2005
Adan y Eva 2005
El marco 2005
Que puedo Yo 2005
Prohibido 2005
Si te gusta mi compás 2005
Malecón 2005

Тексты песен исполнителя: Issac Delgado