Перевод текста песни Ich wünschte, ich könnte - Isolation Berlin

Ich wünschte, ich könnte - Isolation Berlin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich wünschte, ich könnte, исполнителя - Isolation Berlin. Песня из альбома Und aus den Wolken tropft die Zeit, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.01.2017
Лейбл звукозаписи: Staatsakt Rec
Язык песни: Немецкий

Ich wünschte, ich könnte

(оригинал)
Ich wünschte, ich könnte
Wie ein Regentropfen
Zur Erde fallen
Und sinnvoll zerplatzen
Ich wünschte, ich könnte
Wie ein Holzbrikett
Ins Feuer fallen
Und sinnvoll verbrennen
Ich wünschte, ich könnte
Ich wünschte, ich könnte
Ich könnte das auch
Ich könnte das auch
Ich will doch nur gefallen
Ich will doch nur gefallen
Ich will doch nur gefallen
Ich würde dir so gern gefallen
Ich wünschte, ich könnte
Wie eine Meereswoge
Ans Ufer schlagen
Und sinnvoll zersch- …
Ich wünschte, ich könnte
Ich wünschte, ich könnte
Ich könnte das auch
Ich könnte das auch
Ich will doch nur gefallen
Ich will doch nur gefallen
Ich will doch nur gefallen
Ich würde dir so gern gefallen
Ich wünschte, ich könnte
Einschlafen
Und nie wieder aufw- …

Я хотел бы, чтобы я мог

(перевод)
если бы я мог
Как капля дождя
упасть на землю
И осмысленно разбить
если бы я мог
Как брикет
попасть в огонь
И сжечь его разумно
если бы я мог
если бы я мог
я тоже так могу
я тоже так могу
я просто хочу угодить
я просто хочу угодить
я просто хочу угодить
Я хотел бы порадовать вас
если бы я мог
Как морская волна
Ударь по берегу
И разумно разбитый...
если бы я мог
если бы я мог
я тоже так могу
я тоже так могу
я просто хочу угодить
я просто хочу угодить
я просто хочу угодить
Я хотел бы порадовать вас
если бы я мог
Заснуть
И никогда больше не подниматься…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kicks 2018
Alles grau 2017
Isolation 2017
Fall in Love mit mir 2017
Prinzessin Borderline 2017
Der Bus der stillen Hoffnung 2017
Meine Damen und Herren 2017
Körper 2017
Ich bin so unendlich schön ft. Der Ringer 2017
Isolation Berlin 2017
Lisa 2017
Aquarium 2017
(Ich will so sein wie) Nina Hagen 2021
Swantje 2017
Rosaorange 2017
Annabelle 2017
In manchen Nächten 2017
Herz aus Stein 2017
Der Garten deiner Seele 2017
Wahn 2017

Тексты песен исполнителя: Isolation Berlin