Перевод текста песни From Far Beyond Time - Iron Savior

From Far Beyond Time - Iron Savior
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From Far Beyond Time, исполнителя - Iron Savior. Песня из альбома Rise of the Hero, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 27.02.2014
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

From Far Beyond Time

(оригинал)
Thunderous
Like a fire drake in the night
I am returning, ready to fight
Furious
I’ll be riding again on the wind
To bring deliverance and repent
Lost in oblivion
I stood the test of time
I am the prophecy
This is my destiny
Vengeance will be mine
From far beyond — far beyond
Beyond the universe
I will rise again
From far beyond the time
I’ll bring deliverance
Fate is calling again
For the good of man
Thunderbolt — battle star
Titan of steel
Come with me
Let’s ride again in unity
Man and machine
Together as one
We are the prophecy
This is our destiny
And our time has come
From far beyond — far beyond
Beyond the universe
I will rise again
From far beyond the time
I’ll bring deliverance
Fate is calling again
Lost in infinity
Buried in steel
Dead and yet alive
Able to feel
But in my very mind
The spark of life has survived
Out in the everlasting fires of creation
I saw the future — I saw the past
And from the dust and the ashes of demise
I saw the new world dawning
I saw the rise
Savior machine, time has come
Future and past will be one
And for the glory of the golden days
I’ll carry on and do what must be done
And though my heart is bleeding in pain
I’ll taken the burdens once again
Hero arise
To save the universe
Sworn to protect and to serve
And for the freedom
And for the world
Savior machine, ride with me
Fate is calling us again
For the good of man

Из Далекого Запредельного Времени

(перевод)
Громовой
Как огненный дракон в ночи
Я возвращаюсь, готовый к бою
Яростный
Я снова буду кататься на ветру
Принести избавление и покаяться
Потерянный в забвении
Я выдержал испытание временем
Я пророчество
Это моя судьба
Месть будет моей
Издалека — далеко за пределы
За пределами вселенной
Я снова встану
Далеко за пределами времени
Я принесу избавление
Судьба снова зовет
На благо человека
Громовержец — боевая звезда
Титан из стали
Пойдем со мной
Давайте снова покатаемся в единстве
Человек и машина
Вместе как один
Мы пророчество
Это наша судьба
И наше время пришло
Издалека — далеко за пределы
За пределами вселенной
Я снова встану
Далеко за пределами времени
Я принесу избавление
Судьба снова зовет
Потерянный в бесконечности
Похоронен в стали
Мертвые и все же живые
Способен чувствовать
Но в моем уме
Искра жизни выжила
В вечных огнях творения
Я видел будущее — я видел прошлое
И из праха и пепла кончины
Я видел рассвет нового мира
я видел рост
Спасительная машина, время пришло
Будущее и прошлое будут едины
И во славу золотых дней
Я продолжу и сделаю то, что должно быть сделано
И хотя мое сердце истекает кровью от боли
Я снова возьму на себя бремя
Герой возникает
Чтобы спасти вселенную
Поклялся защищать и служить
И за свободу
И для мира
Спасительная машина, поезжай со мной
Судьба снова зовет нас
На благо человека
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

10.06.2022

Спасибо! Нормальный перевод!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heavy Metal Never Dies 2011
The Sun Won't Rise in Hell 2016
Stand up and Fight 2019
Eternal Quest 2019
From Dust and Ruble 2019
Roaring Thunder 2019
Cybernatic Queen 2.0 2015
Raising Hell 2024
The Savior 2011
Way of the Blade 2016
Cybernatic Queen 2007
Hall of the Heroes 2011
Starlight 2011
Burning Heart 2014
Atlantis Falling 1997
Never Stop Believing 2019
Prisoner Of The Void 1999
Last Hero 2014
Megatropolis 2007
The Omega Man 2007

Тексты песен исполнителя: Iron Savior