Перевод текста песни Love Survives - Irene Cara, Freddie Jackson

Love Survives - Irene Cara, Freddie Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Survives, исполнителя - Irene Cara.
Дата выпуска: 30.06.1989
Язык песни: Английский

Love Survives

(оригинал)
Now I know you’re safe here in my heart
You will always be with me
We’ll never be apart
Never knew how strong my love could be
You’re the one I’ve waited for
Now you’re home
I believe
Love survives beyond our lives
I feel those ties growing stronger
(Growing stronger)
Love survives the tears we’ve cried
Yes, love
(Yes, love)
Survives it all
Love survives it all
[Verse 2: Irene Cadler, Freddie Jackson
Oooo
Even when we want to run and hide
Love comes in to pull us through
From deep inside
Oh, the magic
The magic
Has made us who we are
Who we are
Don’t you see we’ve come so far?
Take my hand
You made me understand
Love survives beyond our lives
I feel those ties growing stronger
(Growing stronger)
Love survives the tears we’ve cried
Yes, love
(Yes, love)
Survives it all
Love survives it all
Love survives it all!
Love survives beyond our lives
Oh, I feel those ties growing stronger
(Growing stronger)
Love survives the tears we’ve cried
Yes, love
(Yes, love)
Survives it all
Love survives it all
Love survives it all

Любовь Выживает

(перевод)
Теперь я знаю, что ты в безопасности здесь, в моем сердце
Ты всегда будешь со мной
Мы никогда не расстанемся
Никогда не знал, насколько сильной может быть моя любовь
Ты тот, кого я ждал
Теперь ты дома
Я верю
Любовь выживает за пределами нашей жизни
Я чувствую, что эти связи крепнут
(становится сильнее)
Любовь переживает слезы, которые мы плакали
Да любовь
(Да любовь)
Выживает все это
Любовь переживает все это
[Стих 2: Ирэн Кэдлер, Фредди Джексон
Оооо
Даже когда мы хотим убежать и спрятаться
Любовь приходит, чтобы вытащить нас через
Из глубины души
О, волшебство
Магия
Сделал нас теми, кто мы есть
Кто мы есть
Разве вы не видите, что мы зашли так далеко?
Возьми мою руку
Вы заставили меня понять
Любовь выживает за пределами нашей жизни
Я чувствую, что эти связи крепнут
(становится сильнее)
Любовь переживает слезы, которые мы плакали
Да любовь
(Да любовь)
Выживает все это
Любовь переживает все это
Любовь все переживет!
Любовь выживает за пределами нашей жизни
О, я чувствую, что эти связи крепнут
(становится сильнее)
Любовь переживает слезы, которые мы плакали
Да любовь
(Да любовь)
Выживает все это
Любовь переживает все это
Любовь переживает все это
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me Down ft. Goh Hotoda 1992
Flashdance...What a Feeling 1983
Have You Ever Loved Somebody 1992
What a Feeling ft. Irene Cara 2017
Nice 'N' Slow 1992
Flashdance... What a Feeling 2015
Flashdance 2019
I Could Use A Little Love (Right Now) 1998
Flashdance…what a Feeling (Re-Recorded) 2006
Breakdance 1983
Rock Me Tonight For Old Times Sake 1992
A Little Bit More ft. Freddie Jackson 2015
You Took My Life Away 1983
Hey Lover 1992
All My Heart 2016
Romance '83 1983
He'll Never Love You (Like I Do) 1998
Say Yeah 2010
Live My Life Without You ft. D'Atra Hicks 1998
Flashdance… What a Feeling (From "Flashdance") [Re-Recorded] 2012

Тексты песен исполнителя: Irene Cara
Тексты песен исполнителя: Freddie Jackson