Перевод текста песни Riding on the Wind - InnerWish

Riding on the Wind (оригинал)

Where are my friends of yesterday
My dreams that I’ve been after
Somewhere along the way I’ve missed my site
In a land where only madness rules
I’ve lost the will to live
I failed to see that life is a cruel game
But I will leave them all behind
And feel the wind in my hair
I’m sailing away
Now I’m riding on the wind
And I’m tearing up the sky
To fulfill my destiny and ease my mind
Now I’m riding on the wind
And my heart is filled with lust
To relive my life and restore the past
One glance back, I realize
There is nothing I’ve accomplished
My life just passed away before my eyes
When sirens sang their songs of doubt
I never heard their warnings
Now I recall the days to turn the page
But the fire still burns inside
Possessing my mind
I’m sailing away
I’m sailing away
With eyes full with lust

Верхом на ветру (перевод)

Где мои вчерашние друзья
Мои мечты, которые я преследовал
Где-то по пути я пропустил свой сайт
В стране, где правит только безумие
Я потерял волю к жизни
Я не увидел, что жизнь - жестокая игра
Но я оставлю их всех позади
И чувствую ветер в моих волосах
я уплываю
Теперь я еду на ветру
И я разрываю небо
Чтобы исполнить мою судьбу и облегчить мой разум
Теперь я еду на ветру
И мое сердце наполнено похотью
Пережить мою жизнь и восстановить прошлое
Один взгляд назад, я понимаю
Я ничего не добился
Моя жизнь просто прошла на моих глазах
Когда сирены пели свои песни сомнения
Я никогда не слышал их предупреждений
Теперь я вспоминаю дни, чтобы перевернуть страницу
Но огонь все еще горит внутри
Обладая моим разумом
я уплываю
я уплываю
С глазами, полными страсти