Перевод текста песни D'ennemi à bébé - Imen es

D'ennemi à bébé - Imen es
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни D'ennemi à bébé, исполнителя - Imen es. Песня из альбома Nos vies, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 17.09.2020
Лейбл звукозаписи: Bendo, Fulgu
Язык песни: Французский

D'ennemi à bébé

(оригинал)
Un coup on est ensemble, un coup tu veux faire un pause
Des fois tu vois rouge, des fois c’est la vie en rose
Pour moi t’es pas tout blanc, tu m’as laissé y croire
Noir c’est noir, t’as tué nos espoirs
J’t’ai laissé du temps, mais tu m’as fait perdre mon temps
T’avais des choses à prouver, c’que tu cherchais t’as trouvé, hey, hey
Comment tu repasses d’ennemi à bébé
Comment tu repasses d’ennemi à bébé, ouais
J’prendrais plus l’risque pour n’pas regretter
J’prendrais plus l’risque pour n’pas regretter, ouais
Au fond, j’me doutais bien d’qui t'étais
Au fond, j’me doutais bien d’qui t'étais, ouais
Comment tu repasses d’ennemi à bébé
Comment tu repasses d’ennemi à bébé, ouais
Avec toi, c’est l’jour et la nuit
Des fois c’est la folie, des fois c’est l’ennui, ouais
Avec toi, c’est l’jour et la nuit
Un coup tu veux parler, un coup tu t’enfuis, non
C’est plus pour moi, j’ai pris mes distances
Obligé d’faire une croix sur ton existence, ouais
C’est plus pour moi, j’ai pris mes distances (Distances), hey, hey, hey
Comment tu repasses d’ennemi à bébé
Comment tu repasses d’ennemi à bébé, ouais
J’prendrais plus l’risque pour n’pas regretter
J’prendrais plus l’risque pour n’pas regretter, ouais
Au fond, j’me doutais bien d’qui t'étais
Au fond, j’me doutais bien d’qui t'étais, ouais
Comment tu repasses d’ennemi à bébé
Comment tu repasses d’ennemi à bébé, ouais
Quand j’vois des photos d’nous deux, comment ne pas regretter
C’qui n’tue pas te rend plus fort, on n’arrête pas d’me l’répéter
Quand j’vois des photos d’nous deux, comment ne pas regretter
C’qui n’tue pas te rend plus fort, on n’arrête pas d’me l’répéter
Comment tu repasses d’ennemi à bébé
Comment tu repasses d’ennemi à bébé, ouais
J’prendrais plus l’risque pour n’pas regretter
J’prendrais plus l’risque pour n’pas regretter, ouais
Au fond, j’me doutais bien d’qui t'étais
Au fond, j’me doutais bien d’qui t'étais, ouais
Comment tu repasses d’ennemi à bébé
Comment tu repasses d’ennemi à bébé, ouais

От врага к ребенку

(перевод)
Вдруг мы вместе, вдруг захочешь отдохнуть
Иногда вы видите красный, иногда жизнь в розовом
Для меня ты не весь белый, ты позволил мне в это поверить
Черный есть черный, ты убил наши надежды
Я дал тебе время, но ты потратил мое время впустую
Тебе нужно было что-то доказать, то, что ты искал, ты нашел, эй, эй
Как вы возвращаетесь от врага к ребенку
Как ты возвращаешься от врага к ребенку, да
Я бы больше рискнул, чтобы не жалеть
Я бы больше рискнул, чтобы не жалеть, да
В глубине души я подозревал, кто ты
В глубине души я подозревал, кто ты, да
Как вы возвращаетесь от врага к ребенку
Как ты возвращаешься от врага к ребенку, да
С тобой день и ночь
Иногда это безумие, иногда это скучно, да
С тобой день и ночь
Вдруг захочешь поговорить, вдруг убежишь, нет
Это больше для меня, я дистанцировался
Обязан поставить крест на твоем существовании, да.
Это больше для меня, я дистанцировался (Расстояния), эй, эй, эй
Как вы возвращаетесь от врага к ребенку
Как ты возвращаешься от врага к ребенку, да
Я бы больше рискнул, чтобы не жалеть
Я бы больше рискнул, чтобы не жалеть, да
В глубине души я подозревал, кто ты
В глубине души я подозревал, кто ты, да
Как вы возвращаетесь от врага к ребенку
Как ты возвращаешься от врага к ребенку, да
Когда я вижу фотографии нас двоих, как не пожалеть
Что тебя не убивает, делает тебя сильнее, мы продолжаем говорить мне
Когда я вижу фотографии нас двоих, как не пожалеть
Что тебя не убивает, делает тебя сильнее, мы продолжаем говорить мне
Как вы возвращаетесь от врага к ребенку
Как ты возвращаешься от врага к ребенку, да
Я бы больше рискнул, чтобы не жалеть
Я бы больше рискнул, чтобы не жалеть, да
В глубине души я подозревал, кто ты
В глубине души я подозревал, кто ты, да
Как вы возвращаетесь от врага к ребенку
Как ты возвращаешься от врага к ребенку, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1ère fois ft. Alonzo 2020
J'ai fait semblant ft. GIMS 2020
Fantôme 2021
À l'aide 2021
Jusqu'au bout ft. Imen es 2021
Mayday 2019
S.O.S 2021
Là-bas ft. Zaho 2020
La Go 2021
Essaie encore 2021
Turbulence 2020
Elle ou moi 2020
Envoûté ft. Imen es 2020
Dernière fois ft. Imen es 2020
Vendeur de rêve 2021
Chelou ft. Dadju 2020
Djibril 2021
Ma chérie 2021
Tic-tac ft. Marwa Loud 2020
Je t'aime en silence 2020

Тексты песен исполнителя: Imen es